Annotation
Авторы — известные чехословацкие путешественники — делятся своими впечатлениями от поездки по Южной Америке. Настоящая книга рассказывает о двух крупнейших странах материка — об Аргентине и Бразилии, о быте и нравах жителей, о национальных особенностях и достопримечательностях, об истории испанской колонизации.
Там, за рекою, — Аргентина.
ПРЕДИСЛОВИЕ
МЕЖДУ АФРИКОЙ И АМЕРИКОЙ
МУЧАС ГРАСИАС, КАБАЛЬЕРО
БУЭНОС-АЙРЕС В ВОСКРЕСЕНЬЕ
ДЕРЖАВА НА ЛА-ПЛАТЕ
В СТРАНУ «БЕЛОГО ЗОЛОТА»
ХЛОПКОВАЯ РУЛЕТКА
ГРИНГО ЗА ВСЕ ПЛАТИТ ВТРИДОРОГА
С ДИКОГО ЗАПАДА
НА КРАЮ ЗЕЛЕНОГО АДА
КРАСНЫЕ ИЛИ СИНИЕ?
ЗА ВЫСОКОЙ ТРАВОЙ
СРЕДИ ПРОКАЖЕННЫХ
ТАМ, ЗА РЕКОЮ, — АРГЕНТИНА
НАПЕРЕГОНКИ С ПАРОХОДОМ
БОЛЬШИЕ ВОДЫ — ИГУАСУ
РОЖДЕСТВЕНСКИЙ СОЧЕЛЬНИК В ЛЕСУ
К ЮЖНОМУ ТРОПИКУ
БЛЕСК И ТЕНИ САН-ПАУЛУ
ГОРОД ЯНВАРСКОЙ РЕКИ
РИО НА КОЛЕСАХ
РЕВОЛЮЦИЯ ПЕСЕН И ТАНЦЕВ
КОФЕЙНЫЕ АЛХИМИКИ САНТУСА
НА ЮГ БРАЗИЛИИ
СХВАТКА С ПУСТЫНЕЙ И МОРЕМ
В АМЕРИКАНСКОЙ ШВЕЙЦАРИИ
КОММЕНТАРИИ (Составлены авторами)
notes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
Там, за рекою, — Аргентина.
Иржи Ганзелка, Мирослав Зикмунд
ПРЕДИСЛОВИЕ
Иржи Ганзелка и Мирослав Зикмунд — известные чехословацкие путешественники.
Мирослав Зикмунд родился в 1919 году в Пльзене, в семье паровозного машиниста. В 1920 году в Штрамберке родился Иржи Ганзелка, сын шофера. В 1938 году оба они поступили в Пражский институт торговли.
По окончании института в качестве дипломного проекта друзья предложили план быстрого восстановления внешнеторговых связей Чехословакии, нарушенных за годы войны. Для этого они задумали проехать по ряду зарубежных стран.
Свое путешествие друзья начали с Африки. В 1947–1948 годах на чешской легковой машине «татра» они проехали с севера на юг африканского материка.
В тяжелейших условиях песчаной пустыни и бездорожья проходило испытание качеств автомашины.
Перед глазами путешественников в неприкрашенном виде развертывалась картина современной жизни африканских народов.О своих впечатлениях от этой трудной, но интереснейшей поездки Ганзелка и Зикмунд рассказали в книге «Африка грез и действительности», вышедшей в трех томах.
С 1948 по 1950 год путешествие продолжалось по странам Южной Америки. В результате этой поездки вышли в свет четыре книги. «Там, за рекою, — Аргентина» рассказывает о двух крупнейших странах материка — об Аргентине и Бразилии; о быте и нравах жителей, о национальных особенностях и достопримечательностях, об истории испанской колонизации. Побывали авторы в столицах — Рио-де-Жанейро и Буэнос Айресе, на хлопковых полях Чако, в колонии прокаженных, на известных всему миру водопадах Игуасу. И везде в центре их внимания оказывались простые люди, их жизнь, их заботы.
Остальные книги об этом путешествии тоже выйдут в нашем издательстве в течение 1959–1960 годов — «Через Кордильеры», «К охотникам за черепами» и «Меж двух океанов».
В апреле 1959 года Ганзелка и Зикмунд отправились в дальнейшее путешествие, рассчитанное на пять лет. За это время экспедиция в составе четырех человек на двух автомашинах «татра-805» проедет по более чем сорока странам Европы, Азии и Австралии. В конце путешествия экспедиция проедет по Советскому Союзу, пересекая его с востока на запад.