Уведомлений еще не было

Описание книги

«Дневник для Стеллы» состоит из 65 писем Джонатана Сфифта (1667—1745) к самому близкому ему человеку — мисс Эстер Джонсон. Нигде и никому Свифт не писал о себе с такой откровенностью, как в этих письмах, и едва ли где он еще выразил себя с большей полнотой. Эта книга помогает хотя бы отчасти постичь сложную, удивительную и непостижимую личность Джонатана Свифта. Перевод А.Г. Ингера и В.Б. Микушевича, приложения и примечания А.Г. Ингера. Книга «Дневник для Стеллы» автора Джонатан Свифт оценена по...

«Дневник для Стеллы» состоит из 65 писем Джонатана Сфифта (1667—1745) к самому близкому ему человеку — мисс Эстер Джонсон. Нигде и никому Свифт не писал о себе с такой откровенностью, как в этих письмах, и едва ли где он еще выразил себя с большей полнотой. Эта книга помогает хотя бы отчасти постичь сложную, удивительную и непостижимую личность Джонатана Свифта. Перевод А.Г. Ингера и В.Б. Микушевича, приложения и примечания А.Г. Ингера.

Книга «Дневник для Стеллы» автора Джонатан Свифт оценена посетителями КнигоГид, и её читательский рейтинг составил 7.60 из 10.
Для бесплатного просмотра предоставляются: аннотация, публикация, отзывы, а также файлы для скачивания.

  • Просмотров: 294
  • Рецензий: 0
Информация об издании
  • Переводчики: не указаны
  • Серия: Литературные памятники
  • ISBN (EAN): не указаны
  • Языки: Русский
  • Возрастное ограничение: не указано
  • Год написания: 1981
К этой книге не добавлены цитаты
Эта книга еще не добавлена в подборки
К ЭТОЙ КНИГЕ НЕ ДОБАВЛЕНЫ персонажи
К ЭТОЙ КНИГЕ НЕ ДОБАВЛЕНЫ ТЕСТЫ
Оглавление книги
Джонатан Свифт ДНЕВНИК ДЛЯ СТЕЛЛЫ
Письмо I
Письмо II
Письмо III
Письмо IV
Письмо V
Письмо VI
Письмо VII
Письмо VIII
Письмо IX
Письмо X
Письмо XI
Письмо XII
Письмо XIII
Письмо XIV
Письмо XV
Письмо XVI
Письмо XVII
Письмо XVIII
Письмо XIX
Письмо XX
Письмо XXI
Письмо XXII
Письмо XXIII
Письмо XXIV
Письмо XXV
Письмо XXVI
Письмо XXVII
Письмо XXVIII
Письмо XXIX
Письмо XXX
Письмо XXXI
Письмо XXXII
Письмо XXXIII
Письмо XXXIV
Письмо XXXV
Письмо XXXVI
Письмо XXXVII
Письмо XXXVIII
Письмо XXXIX
Письмо XL
Письмо XLI
Письмо XLII
Письмо XLIII
Письмо XLIV
Письмо XLV
Письмо XLVI
Письмо XLVII
Письмо XLVIII
Письмо XLIX
Письмо L
Письмо LI
Письмо LII
Письмо LIII
Письмо LIV
Письмо LV
Письмо LVI
Письмо LVII
Письмо LVIII
Письмо LIX
Письмо LX
Письмо LXI
Письмо LXII
Письмо LXIII
Письмо LXIV
Письмо LXV
ДОПОЛНЕНИЕ I
День рождения Стеллы (1719)
Стелле, посетившей меня в моей болезни (1720)
Стелле, собравшей и переписавшей стихотворения автора (1720)
День рождения Стеллы (1721)
[Стелла] Доктору Свифту в день его рождения (30 ноября 1721)
Стелле ко дню рождения (1722)
День рождения Стеллы
Стелла в Вуд-парке Усадьба Чарлза Форда, эск., в восьми милях от Дублина (1723)
Новогодний подарок для Бекки (1723)
Стелле
День рождения Стеллы (1725)
Рецепт как Стелле помолодеть (1725)
День рождения Бекки (8 ноября 1726 г.)
Надпись на ошейнике песика миссис Дингли (1726)
День рождения Стеллы (13 марта 1727 г.)
На смерть миссис Джонсон
Свифт — мисс Эстер Ваномри
Свифт — мисс Эстер Ваномри
Мисс Эстер Ваномри — Свифту
Мисс Эстер Ваномри — Свифту
Свифт — мисс Эстер Ваномри
Свифт — мисс Эстер Ваномри
Мисс Эстер Ваномри — Свифту
Свифт — миссис Ваномри
Мисс Эстер Ваномри — Свифту
Мисс Эстер Ваномри — Свифту
Мисс Эстер Ваномри — Свифту
Свифт — мисс Эстер Ваномри
Свифт — мисс Эстер Ваномри
Свифт — мисс Эстер Ваномри
Свифт — мисс Эстер Ваномри
Свифт — мисс Эстер Ваномри
Свифт — мисс Эстер Ваномри
Свифт — мисс Эстер Ваномри
Свифт — мисс Эстер Ваномри
Мисс Эстер Ваномри — Свифту
Свифт — мисс Эстер Ваномри
Мисс Эстер Ваномри — Свифту
Свифт — мисс Эстер Ваномри
Свифт — мисс Эстер Ваномри
Мисс Эстер Ваномри — Свифту
Свифт — мисс Эстер Ваномри
Свифт — мисс Эстер Ваномри
Мисс Эстер Ваномри — Свифту
Свифт — мисс Эстер Ваномри
Мисс Эстер Ваномри — Свифту
Свифт — мисс Эстер Ваномри
Мисс Эстер Ваномри — Свифту
Свифт — мисс Эстер Ваномри
Мисс Эстер Ваномри — Свифту
Мисс Эстер Ваномри — Свифту
Мисс Эстер Ваномри — Свифту
Свифт — мисс Эстер Ваномри
Свифт — мисс Эстер Ваномри
Свифт — мисс Эстер Ваномри
Мисс Эстер Ваномри — Свифту
Свифт — мисс Эстер Ваномри
Мисс Эстер Ваномри — Свифту
Свифт — мисс Эстер Ваномри
Свифт — мисс Эстер Ваномри
Завещание Эстер Ваномри
Основные даты жизни и творчества Джонатана Свифта
А. Г. Ингер  Доктор Джонатан Свифт и его «Дневник для Стеллы»
Примечания
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
КНИГА НЕ УПОМИНАЛАСЬ В БЛОГАХ

Рецензии на книгу

Написано 0 рецензий

Драматургия
8.2
0
0
Ромео и Джульетта
Ромео и Джульетта

Два семейства славного города Верона — Монтекки и Капулетти — враждуют между собой. Но случилось так, что Ромео Монтекки и Джульетта Капулетти полюбили друг друга и решили сочетаться браком.   Бессмертная история любви Ромео и Джульетты давно стала частью коллективного бессознательного, тем, без чего нельзя себя считать культурным человеком, ни в России, ни в Европе, ни где-либо еще. Бе...

Детская литература
8.0
0
0
Маленький принц
Маленький принц

Самое знаменитое произведение Антуана де Сент-Экзюпери с авторскими рисунками. Мудрая и "человечная" сказка-притча, в которой просто и проникновенно говорится о самом важном: о дружбе и любви, о долге и верности, о красоте и нетерпимости к злу. "Все мы родом из детства", - напоминает великий француз и знакомит нас с самым загадочным и трогательным героем мировой литературы.

Фэнтези
8.6
0
0
Гарри Поттер и Принц-полукровка
Гарри Поттер и Принц-полукровка

«Над школой висел светящийся зеленый череп с языком-змеей, знак Упивающихся Смертью… знак, который они оставляют… когда убивают кого-то…»Когда однажды летней ночью Думбльдор прибывает на Бирючинную улицу, чтобы забрать Гарри, мальчик видит, что у директора почернела и высохла правая рука, но причины этого остаются загадкой. По всему волшебному миру распространяются тайны и подозрения, и даже в «Хо...

Фэнтези
8.4
0
0
Гарри Поттер и Орден Феникса
Гарри Поттер и Орден Феникса

«Ты воспринимаешь мысли и эмоции Черного Лорда. Директор считает, что это следует прекратить. Он пожелал, чтобы я научил тебя блокировать сознание».В «Хогварце» настали темные времена. После того как дементоры напали на его кузена Дудли, Гарри Поттер знает, что Вольдеморт ни перед чем не остановится, чтобы найти его. Многие отрицают возвращение Черного Лорда, но Гарри не один: в доме на площади Мр...

Художественная литература
8.0
0
0
Гордость и гордыня
Гордость и гордыня

Романы Джейн Остин стали особенно популярны в ХХ веке, когда освобожденные и равноправные женщины всего мира массово влились в ряды читающей публики. Оказалось, что в книгах британской девицы, никогда не выходившей замуж и не покидавшей родной Хэмпшир, удивительным образом сочетаются достоинства настоящей литературы с особенностями дамского романа: это истории любви и замужества, но написанные сто...

Художественная литература
8.4
0
0
Парфюмер
Парфюмер

Блистательный и загадочный «Парфюмер» Патрика Зюскинда был впервые напечатан в Швейцарии в 1985 году. Сегодня он признан самым знаменитым романом, написанным на немецком языке со времен «На Западном фронте без перемен» Ремарка, издан общим тиражом более 12 миллионов экземпляров, переведен на 47 языков, включая латынь, и, наконец, экранизирован. Фильм, вышедший в мировой прокат в 2006 году, имел ог...

Художественная литература
8.2
0
0
Над кукушкиным гнездом
Над кукушкиным гнездом

Подобно многочисленным громким событиям, связанным с именем "веселого проказника" Кена Кизи, его первая книга "Над кукушкиным гнездом" (1962) произвела много шума в литературной жизни Америки. Кизи был признан талантливейшим писателем, а роман стал одним из главных произведений для битников и хиппи. "Над кукушкиным гнездом" – это грубое и опустошающе честное изображение границ между здравомыслием ...

Художественная литература
7.6
0
0
Лолита
Лолита

Лолита - главная и лучшая книга Владимира Набокова, сценарий "Лолиты" (1960), по собственному признанию писателя, - его "самое дерзкое и рискованное предприятие в области драматургии". Написанный в Беверли-Хиллз вскоре после триумфальной публикации романа в США, он был назван "лучшим из когда-либо созданных в Голливуде сценариев" и лег в основу снятой Стэнли Кубриком одноименной картины (1962). В ...

Художественная литература
8.0
0
0
Идиот
Идиот

Величайший роман Достоевского. "Идиота" экранизировали 13 раз лучшие постановщики от Индии до Германии — Жорж Лампен и Анджей Жулавский, Акира Куросава и Анджей Вайда, отечественные Пырьев и Бортко. Завораживающая история трагических страстей, связавших купца Парфена Рогожина, бывшую содержанку богатого дворянина Настасью Филипповну и "идеального человека" князя Мышкина — беспомощного идиота...

Художественная литература
8.8
0
0
Собор Парижской Богоматери
Собор Парижской Богоматери

"Собор Парижской богоматери" В. Гюго - одно из выдающихся произведений исторического жанра, в то же время отображающее яркие и сильные человеческие страсти. В нем развенчаны монархические принципы и католические верования. Великий писатель-гуманист XIX века стремился осветить "моральную сторону истории" и подчеркнуть те особенности событий прошлого, которые поучительны для современности.

Поэзия
8.0
0
0
Ворон
Ворон

В книге приводится каноническая редакция текста стихотворения "Ворон" Э.А.По, представлены подстрочный перевод стихотворения на русский язык, полный свод русских переводов XIX в., а также русские переводы XX столетия, в том числе не публиковавшиеся ранее. В разделе "Дополнения" приводятся источники стихотворения и новый перевод статьи Э.По "Философия сочинения", в которой описан процесс создания "...

Отечественная классическая проза
8.4
0
0
Мелкий бес
Мелкий бес

Про свой роман "Мелкий бес" Федор Сологуб (1863-1927) написал, что это "...зеркало, сделанное искусно... Уродливое и прекрасное отражаются в нем одинаково точно". Шлифовалось это зеркало больше десяти лет, а потом рукопись еще пять лет мыкалась по редакциям российских журналов - собственное отражение обществу явно не нравилось, роман казался "слишком рискованным и странным". История провинциальног...

Философия
8.6
0
0
Размышления
Размышления

"Размышления" римского императора и философа Марка Аврелия являются одним из самых читаемых памятников мировой литературы. Не обладающий воинственной натурой Марк Аврелий провел большую часть своей жизни в военных походах, в своем главном труде он размышляет, что есть долг и честь, почему не стоит бояться смерти, в чем опасность гнева и каковы важнейшие проблемы современного общества. Данное издан...

Сказания мифы легенды
8.2
0
0
Эпос о Гильгамеше
Эпос о Гильгамеше

Эпос о Гильгамеше - величайшее поэтическое произведение древневосточной литературы. Он представляет интерес для читателя нашего времени не только как высшее достижение художественно-философской мысли одной из первых цивилизаций мира и как древнейшая из известных нам крупных поэм (она старше "Илиады" более чем на тысячу лет). Особый интерес легенды о Гильгамеше заключается также и в том, что ее раз...

Поэзия
8.2
0
0
Смерть Артура
Смерть Артура

По словам Кристофера Толкина, сына писателя, Джон Толкин всегда питал слабость к "северному" стихосложению и неоднократно применял акцентный стих, стилизуя некоторые свои произведения под древнегерманскую поэзию. Так родились "Лэ о детях Хурина", "Новая Песнь о Вельсунгах", "Новая Песнь о Гудрун" и другие опыты подобного рода. Основанная на всемирно известной легенде о Ланселоте и Гвиневре поэма "...

Классическая литература
8.0
0
0
Женский портрет
Женский портрет

Генри Джеймс (1843-1916) написал 20 романов. Среди них самым любимым у читателей стал "Женский портрет" - произведение, которому специалисты отводят первостепенное место не только в творчестве писателя, но и в развитии литературы. В англоязычном мире автор, при жизни считавшийся "писателем для писателей", в последние десятилетия широко переиздается, большинство его книг экранизированы, издана пяти...

Классическая литература
7.2
0
0
Песнь о Сиде
Песнь о Сиде

"Песнь о Сиде" - один из самых известных памятников средневековой испанской литературы, единственная дошедшая до нас поэма испанского эпического цикла. Написанная около 1140 года, песнь рассказывает о подвигах, совершенных в изгнании национальным героем Испании Родриго Диасом де Биваром (между 1026 и 1043–1099), известным по прозвищу, данному ему маврами, как Сид (араб. сеид – господин). Создан...

Классическая литература
8.2
0
0
Берлин Александрплац
Берлин Александрплац

"Берлин Александрплац. История о Франце Биберкопфе" (1929) - самое известное сочинение немецкого прозаика и эссеиста Альфреда Деблина, один из ключевых романов 20-го столетия. Читателю впервые предлагается полный текст произведения (для настоящего издания переведены многочисленные, как идеологические, так и случайные, купюры, восстановлен графический облик оригинала, чему сам автор придавал особое...

Поэзия
8.4
0
0
Бесплодная земля
Бесплодная земля

Настоящий том серии "Литературные памятники" дает возможность по-новому взглянуть на творчество Томаса Стёрнза Элиота (1888-1965), одной из легендарных фигур литературного модернизма. Этот американец, чьи предки переселились в Америку в XVII в., в 1914 г. неожиданно стал экспатриантом (а затем и британским подданным). "Пуританин" по восприятию мира, Элиот был втянут его современником Э. Паундом в ...

Философия
8.0
0
0
История моих бедствий
История моих бедствий

Знаменитая автобиография Петра Абеляра (1079-1142 гг.), известная под наименованием "история моих бедствий" и публикуемая в настоящем издании, представляет чрезвычайно большой интерес для читателя. Она принадлежит перу прославленного философа - магистра "свободных искусств", одного из самых крупных представителей ранней городской культуры во Франции, который восстал против безоговорочного авторит...