Читать онлайн «Психотерапия семьи»
Автор Вирджиния Сатир
Онлайн Библиотека
Virginia Satir
PHYCHOTHERAPY
OF FAMILY
Вирджиния Сатир
ПСИХОТЕРАПИЯ СЕМЬИ
«Речь»
Санкт-Петербург 2000
ББК 88. 0 С 21
Сатир Вирджиния С 21 Психотерапия семьи. — «Речь», СПб. , 2000.
ISBN 5-9268-0004-8
Автор книги — всемирно известный психолог, психотерапевт В. Сатир. Эта книга выдержала ог-
ромное число переизданий на разных языках. Разработанная концепция семейной терапии, представленная в данной книге, является основополагающей для специалистов во всем мире.
ISBN 5-9268-0004-8
© «Речь», 2000.
© Авидон И. , Исакова О. перевод, 1999.
© Оформление 2000.
ПРЕДИСЛОВИЕ РЕДАКЦИИ
Вашему вниманию предлагается книга выдающегося психотерапевта, основоположника
семейного консультирования, продолжателя гуманистического направления в психологии
Вирджинии Сатир.
Это имя находит отклик в душе каждого специалиста, занимающегося вопросами семьи.
Вирджиния Сатир родилась в 1916 году в Америке. С первых моментов своей самостоятельной
деятельности, еще работая школьной учительницей, она поняла, что мир каждого из нас
начинается с семьи. К концу 50-х Сатир получила уже широкую известность своими разработками
при-ципиально нового направления в психотерапии. В 1964 году, после выхода в свет
фундаментального труда по проблемам психологии семьи и семейной терапии «Психотерапия
семьи», о Сатир заговорили во всем мире. Она до последних дней своей жизни находилась в
постоянных разъездах, демонстрируя «Уникальное умение представить для широкой публики то
интимное и тайное, что происходит в семейной жизни и семейной психотерапии, не нарушив при
этом ни глубины, ни тонкости этих удивительных явлений». *
* Спиваковская А.
С. Послесловие к русскому изданию // Сатир В. Как строить себя и свою семью.М. : Педагогика-пресс, 1992.
Предисловие редакции
Приезд В. Сатир в СССР стал событием в истории отечественной психотерапии. Неизменные
слова восхищения этой удивительной женщиной и признательности за ее труд можно услышать от
всех, кто имел счастье встретиться с ней лично. Мы надеемся, что благодаря этой книге читатель
сможет почувствовать всю мудрость и гениальность Вирджинии Сатир, посвятившей свою жизнь
тому, чтобы мы поняли, что «когда даже один человек начинает жить в гармонии с самим собой и
окружающим миром, можно считать, что перемены начались». "
" В. Сатир. Как строить себя и свою семью.
ВВЕДЕНИЕ
Эта книга была задумана как руководство к курсу «Развитие семьи», который я читала в Иллиной-
ском университете г. Чикаго с 1955 по 1958 гг. Все это время многие из моих коллег, работающих
в области медицины, психиатрии, психологии, социологии, педагогики, антропологии и т. п. , проявляли большой интерес к моим техникам проведения семейной терапии и тренинга и
рекомендовали изложить основные принципы терапии в книге.
Итак, данную книгу составили выводы, к которым я пришла в ходе своей терапевтической
практики.
Мои рекомендации предназначаются людям, у которых в дополнение к собственным
