• 0
  • 0
  • 162
8.0
Паломничество Чайльд-Гарольда. Дон-Жуан
Оценить книгу
Ваша оценка 0. Изменить
Ваша оценка 0. Изменить
Спасибо за вашу оценку!
Оцените книгу
1очень слабо
2слабо
3посредственно
4удовлетворительно
5средне
6выше среднего
7хорошо
8очень хорошо
9отлично
10великолепно
удалить оценку

Купить книгу

  • 0
  • 0
  • 162

Паломничество Чайльд-Гарольда. Дон-Жуан

  • 1972 год
  • 917 страниц
  • на 23 часа

Описание книги

В сборник включены поэмы Джорджа Гордона Байрона "Паломничество Чайльд-Гарольда" и "Дон-Жуан". Первые переводы поэмы "Паломничество Чайльд-Гарольда" начали появляться в русских периодических изданиях в 1820-1823 гг. С полным переводом поэмы, выполненным Д.Минаевым, русские читатели познакомились лишь в 1864 году. В настоящем издании поэма дана в переводе В.Левика.
Поэма "Дон-Жуан" приобрела известность в России в двадцатые годы XIX века. Среди переводчиков были Н.Маркевич, И.Козлов, Н.Жандр, Д.Мин, В.Любич-Романович, П.Козлов, Г.Шенгели, М.Кузмин, М.Лозинский, В.Левик. В настоящем издании представлен перевод, выполненный Татьяной Гнедич.
Перевод с англ.: Вильгельм Левик, Татьяна Гнедич, Н. Дьяконова;
Вступительная статья А. Елистратовой;
Примечания О. Афониной, В. Рогова и Н. Дьяконовой:
Иллюстрации Ф. Константинова. 

Книга «Паломничество Чайльд-Гарольда. Дон-Жуан» автора Джордж Байрон оценена посетителями КнигоГид, и её читательский рейтинг составил 8.00 из 10.

Для бесплатного просмотра предоставляются: аннотация, публикация, отзывы, а также файлы на скачивания.

В нашей онлайн библиотеке произведение Паломничество Чайльд-Гарольда. Дон-Жуан можно скачать в форматах fb2 или читать онлайн

8.0 общий рейтинг 22 оценок кто оценил?

Подробная статистика

0-2

5%

1 оценка

3-4

5%

1 оценка

5-6

14%

3 оценки

7-8

45%

10 оценок

9-10

31%

7 оценок

  • martischenkova43

  • kultepina49

  • zatelepina56

  • benevalskiy22

  • venerovskaya35

  • arsencev42

  • berkausova3

  • bezhenova21

  • borisnev53

  • +13

Оценки по возрасту и полу

13%

до 18

0%

18-25

50%

25-35

13%

35-45

24%

45+

25% мужчины
75% женщины

Рецензии на книгу

Ни одной рецензии нет

Все готово!
Мы собрали для вас персональную книжную подборку на основе ваших предпочтений.
Рекомендации
Вход на сайт
Читайте, ставьте оценки и делитесь с друзьями