Максимы и мысли узника Святой Елены. Рукопись, найденная в бумагах Лас Каза
Издание осуществлено при финансовой поддержке Банка «Новый Символ»
MAXIMES ET PENSÉES
DU
PRISONNIER DE SAINTE—HÉLÈNE
MANUSCRIT
TROUVÉ DANS LES PAPIERS DE LAS CASAS
Paris
Chez L’Huillier, Libraire, rue Serpente, N 16
1820
ПРЕДИСЛОВИЕ
Былые впечатления, кои теснятся в моей памяти, все еще потрясают душу.
Приложите же руку к моему сердцу, и вы услышите, как оно бьется.Следовать за мыслями великого человека есть наука самая занимательная.
В 1830 г. , когда Париж был охвачен революцией и королевский режим, казалось, едва удерживал власть, Стендаль, проживавший тогда на улице Ришелье, записывал свои впечатления от увиденного и услышанного на полях потрепанной книги. Этот, не раз прочитанный им том он сделал со временем любимым чтением своего героя: Жюльен Сорель из романа «Красное и черное» весьма дорожил им и никогда не расставался с этой книгой, которая называлась «Мемориал Святой Елены».