Ганс Якоб Кристоф Гриммельсгаузен «Симплициссимус»
белый сепиа серый

Читать онлайн «Симплициссимус»

Автор Ганс Якоб Кристоф Гриммельсгаузен

Ганс Якоб Кристоф фон Гриммельсгаузен

Симплициссимус

Роман

Hans Jacob Christoffel von Grimmelshausen

Der abenteuerliche Simplicissimus

* * *

© ООО «Издательство „Вече“», 2019

© ООО «Издательство „Вече“», электронная версия, 2019

* * * ВНОВЬ НАИЛУЧШИМ ОБРАЗОМ УПОРЯДОЧЕННЫЙ И ПОВСЮДУ МНОГАЖДЫ ИСПРАВЛЕННЫЙ ЗАТЕЙЛИВЫЙ СИМПЛИЦИУС СИМПЛИЦИССИМУС То есть: ПРОСТРАННОЕ, НЕВЫМЫШЛЕННОЕ И ВЕСЬМА ПРИСНОПАМЯТНОЕ ЖИЗНЕОПИСАНИЕ НЕКОЕГО ПРОСТОСОВЕСТНОГО, ДИКОВИННОГО И РЕДКОСТНОГО БРОДЯГИ, ИЛИ ВАГАНТА, ПО ИМЕНИ МЕЛЬХИОР ШТЕРНФЕЛЬС ФОН ФУКСХЕЙМ, КАК, ГДЕ, КОГДА И КОИМ ИМЕННО ОБРАЗОМ ЯВИЛСЯ ОН В МИР, КАК ОН В НЕМ ПОСТУПАЛ, ЧТО ВИДЕЛ ПРИМЕЧАНИЯ ДОСТОЙНОГО, ЧЕМУ НАУЧИЛСЯ И ЧЕМ ЗАНИМАЛСЯ, КАКИЕ И ГДЕ ИСПЫТАЛ ОПАСНОСТИ ДЛЯ ЖИЗНИ И ТЕЛЕСНОГО ЗДРАВИЯ, А ТАКЖЕ ЧЕГО РАДИ, ПО ДОБРОЙ СВОЕЙ ВОЛЕ И НИКЕМ К ТОМУ НЕ ПОНУЖДАЕМ, ПРЕЗРЕЛ СЕЙ МИР. ОСОБЛИВО ПРИЯТНОЕ И ОТДОХНОВИТЕЛЬНОЕ, А ТАКЖЕ ВЕСЬМА ПОЛЕЗНОЕ И ГЛУБОКОМЫСЛЕННОЕ ЧТЕНИЕ С ПРЕДИСЛОВИЕМ, 20 ИЗРЯДНЫМИ ГРАВЮРАМИ НА МЕДИ И ТРЕМЯ CONTINUATIONES ИЗДАЛ: ГЕРМАН ШЛЕЙФХЕЙМ ФОН ЗУЛЬСФОРТ Мне по душе добро творить. Со смехом правду говорить. МОМПЕЛЬГАРТ НАПЕЧАТАНО ТИПОГРАФСКИМ ТИСНЕНИЕМ У ИОГАННА ФИЛЛИОНА В НЮРНБЕРГЕ. А В ПРОДАЖЕ НАХОДИТСЯ У В. -Э. ФЕЛЬСЕКЕРА 1671 Как Феникс, рожден я из пламени был.
Я ввысь воспарял, но себя не сгубил,Бродил я по странам, в морях я бывал,Отрады в скитаниях мало знавал,О том же, что делалось в жизни моей,Поведал читателю в книжице сей. Пусть в жизни он следует ныне за мной:Бежит неразумья, вкушает покой.

Благорасположенное напоминовениe доброхотным читателям

Высокочтимые, благосклонные, предорогие и любезные соотечественники!

Сим издается в свет совершенно новым набором и тиснением мое утешно-занимательное и весьма глубокомысленное Жизнеописание, украшенное изрядными гравюрами на меди, изготовленными по моей инвенции, а также моего батьки, матки, Урсело и сына Симплиция, к чему понуждает меня дерзкий и поистине наглый перепечатник, который, уж не ведаю, по зависти ли себялюбивого сердца или, как мне скорее думается, по бесстыдному подстрекательству неких недоброхотов, вознамерился пренаглым образом вырвать из рук и совершенно незаконно присвоить себе высокопохвальные труды, издержки, прилежание и усердие моего господина издателя, употребленные на добропорядочное и благопристойное издание сего моего сочиненьица, ему одному только препорученного и переданного со всею проистекающею из сего прибылью. Такое бесчинное предприятие, когда я о нем уведомился, повергло меня в прежестокую опасную болезнь, от коей я и по сей день не оправился. Однако ж велел я возлюбленному моему сыну Симплицию составить вместо меня и разослать любезным моим соотечественникам, а также довести до слуха Юстиции трактатец, на титуле коего обозначено:

ЗАПУСКАЮЩЕМУ ЛАПЫ В ЧУЖОЕ ДОБРО БЕЗЗАКОННИКУ ПО ПРАВУ ОБРЕЗАННЫЕ КОГТИ

Книгогид использует cookie-файлы для того, чтобы сделать вашу работу с сайтом ещё более комфортной. Если Вы продолжаете пользоваться нашим сайтом, вы соглашаетесь на применение файлов cookie.