АМЕРИКАНСКАЯ ИСТОРИЯ Марины Розовской, переложенная на русский язык Анатолием Тоссом. Я не был уверен с самого начала, хочу ли я запутывать читателя этим предисловием, не будет ли оно лишним и избыточным, не будет ли оно лишь ненужной, неуклюжей нагрузкой к роману. Но все же, подумал я потом, мне ведь надо как-то объяснить, как получилось так, что на обложке книги нет имени автора. Я хочу, чтобы читатель не заподозрил меня ни в преднамеренной хитрости, ни в отсутствии элементарной логики, - в...
АМЕРИКАНСКАЯ ИСТОРИЯ Марины Розовской, переложенная на русский язык Анатолием Тоссом.
Я не был уверен с самого начала, хочу ли я запутывать читателя этим предисловием, не будет ли оно лишним и избыточным, не будет ли оно лишь ненужной, неуклюжей нагрузкой к роману. Но все же, подумал я потом, мне ведь надо как-то объяснить, как получилось так, что на обложке книги нет имени автора. Я хочу, чтобы читатель не заподозрил меня ни в преднамеренной хитрости, ни в отсутствии элементарной логики, - ведь если роман был переведен, то должен же быть у оригинала автор. И поэтому я решил, что, даже если и не хочу, я просто должен ввести это пояснение. Книга «Американская история» автора Анатолий Тосс оценена посетителями КнигоГид, и её читательский рейтинг составил 8.2 из 10.
Для бесплатного просмотра предоставляются: аннотация, публикация, отзывы, а также файлы для скачивания.
Расскажите нам о ваших литературных предпочтениях – выберите интересные вам жанры и поджанры
Мы собрали для вас персональную книжную подборку на основе ваших предпочтений.
Написано 0 рецензий