Читать онлайн «Суибне-гельт зверь или демон, безумец или изгой»

НА[ЛЕАЕ КЕЛЬТПВ ИС lЕДОВАНl-'IЯ . Т. мИХАЙЛОВА СУИБНЕ ... rЕЛЬ т ЗВЕРЬ ИЛИ ДЕМОН, БЕЗУМЕЦ или изrой  Нд[ЛЕдJ,lЕ КЕЛЬТ[]В ИССЛЕДОВАНИЯ   НА[ЛЕАЕ КЕЛЬТ[]В ИССЛЕДОВАНИЯ   Т. МИХАЙЛОВА СУИБНЕ -- rЕЛЬ т ЗВЕРЬ ИЛИ ДЕМОН, БЕЗУМЕЦ ИЛИ изrой fёf> rФ Москва 2001  ББК 83. 3(0)4 М69  . o'т  . Оформление серии художника А. Осеневой i\\\t. t ff "4", 8. РЦ. W D Са 7 201 . . . . 1:'1; " "Jt,,,Of . . а'-О Информационный спонсор ... . радиостанция «Эхо Москвы» Михайлова Т. А. М 69 Суибнеrелы зверь или демон. безумец или изrой.  М. : Аrраф. 2001.  448 с. Это всестороннее исследование  литературоведческое. линrвистическое. историческое  древнейшеrо памятника ирландской литературы будет интересно не только узкому KPYry специалистов. Рассказывая о средневековой care. собственный перевод которой она публикует в приложении. Т. Михайлова рисует картину жизни и быта отдаленной от нас эпохи, расширяя наше представление о культуре кельтов. Традиции этой культуры. отразившей драматическую историю кельтских народов. живы по сей день и развиваются. а яркая самобытность ее с каждым rодом умножает число ее поклонников и почитателей. Эта книrа  о repoe ирландской саrи Безумие Суибllе, полуисторическом персонаже, коро. . ле Дал Арайде, который, как rоворится в предании о нем, принимал участие в битве при Mar Рат, но бежал с поля сражения и потом провел всю жизнь, скитаясь по лесам и холмам Ирландии и перелетая с дерева на дерево. Про. . изошло это с ним из. . за проклятия святоrо Ронана: перед битвой Суибне дважды оскорбил святоrо, вырвал из ero рук псалтырь и бросил ее в озеро, тащил Ронана за собой по полю, а потом, вдобавок, убил одноrо из ero учеников и даже пытался поднять руку на caMoro святоrо и бросил ему в rрудь копье, которое разбило колокол, висевший у Toro на rpуди. Ронан не Mor оставить все это безнаказан. . ным и проклял короля Суибне, отчеrо во время битвы ко. . роль. . преступник испытал ужас и смятение и превратил. . ся... Ответ на вопрос, во что же превратился Суибне, сын Кольмана, король Дал Арайде после проклятия Ронана, мы и пытаемся найти. В care существо это называется 2ельт (geilt), но назвать явление  это еще не значит по. . нять ero суть. О care Безумие Суuбllе мы уже писали. Попытка как"то разобраться с «феноменом rельт» заставила нас шире взrлянуть на то, что стоит за этим текстом, так сказать  понять ero исторический, социальный и поэтический кон. . текст. Так сама собой получилась книrа Ирлаllдское преда. . llue о Суuбllе БеЗУМ1l0М, Шlи ВЗ2ляд из XII века в VII[Михай. . лова 1999], однако к постижеlIИЮ Toro, что же все. . таки  6 Т. МИХАЙЛОВА произошло с несчастным Суибне, мы так и не пришли.