Уведомлений еще не было
  • Главная
  • Книги
  • Беспокойное счастье. Собрание немецких стихотворений о любви / Gluk ohne Ruh
Оцените книгу
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Ваша оценка 0

Описание книги

Книга представляет собой собрание немецких стихотворений о любви "Беспокойное счастье", адаптированное (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Книга открывается стихотворениями Маттиаса Клаудиуса (конец XVIII - начало XIX века), а завершается стихотворениями Готфрида Бенна (середина XX века). В приложении даны стихот...

Книга представляет собой собрание немецких стихотворений о любви "Беспокойное счастье", адаптированное (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.

Книга открывается стихотворениями Маттиаса Клаудиуса (конец XVIII - начало XIX века), а завершается стихотворениями Готфрида Бенна (середина XX века). В приложении даны стихотворения замечательных поэтов XVII века.

Дословный русский перевод стихотворений при этом не имеет самостоятельного значения, а является лишь вспомогательными "лесами" для понимания немецкого текста. Книга «Беспокойное счастье. Собрание немецких стихотворений о любви / Gluk ohne Ruh» оценена посетителями КнигоГид, и её читательский рейтинг составил 8.60 из 10.
Для бесплатного просмотра предоставляются: аннотация, публикация, отзывы, а также файлы для скачивания.

  • Просмотров: 112
  • Рецензий: 0
Информация об издании
  • Переводчики: не указаны
  • Серия: Метод чтения Ильи Франка
  • ISBN (EAN): 5-17-036577-2, 5-478-00248-8
  • Языки: Русский
  • Возрастное ограничение: не указано
  • Год написания: 2006


К этой книге не добавлены цитаты
Эта книга еще не добавлена в подборки
К ЭТОЙ КНИГЕ НЕ ДОБАВЛЕНЫ персонажи
К ЭТОЙ КНИГЕ НЕ ДОБАВЛЕНЫ ТЕСТЫ
ОГЛАВЛЕНИЕ ОТСУТСТВУЕТ
КНИГА НЕ УПОМИНАЛАСЬ В БЛОГАХ

Рецензии на книгу

Написано 0 рецензий

История
8.0
0
0
Языки мира. Семитские языки. Эфиосемиткие языки
Языки мира. Семитские языки. Эфиосемиткие языки

Книга подготовлена в рамках многотомного энциклопедического издания «Языки мира», которое издается Институтом языкознания РАН. Она является вторым выпуском, посвященным описанию семитских языков (ранее в этой серии вышла книга «Языки мира: Семитские языки. Аккадский язык. Северозападносемитские языки». М.: Academia, 2009). Настоящий выпуск открывает общая статья об эфиосемитских языках; далее опис...

Немецкий язык
8.6
0
0
Verbrechen
Verbrechen

Ein angesehener, freundlicher Herr, Doktor der Medizin, erschlägt nach 40 Ehejahren seine Frau mit einer Axt. Er zerlegt sie förmlich, bevor er schließlich die Polizei informiert. Sein Geständnis ist ebenso außergewöhnlich wie seine Strafe. Ein Mann raubt eine Bank aus, und so unglaublich das klingt: Er hat seine Gründe. Gegen jede Wahrscheinlichkeit wird er von der deutschen Justiz an Leib und Se...

Школьные учебники
8.0
0
0
Немецкий язык. Новый самоучитель
Немецкий язык. Новый самоучитель

Самоучитель содержит 25 тематических уроков немецкого языка. Книгу отличает идеальный баланс грамматического, лексического и текстового материала. Словари к урокам снабжены удобной русской транскрипцией. Все тексты и диалоги переведены на русский язык. Для отработки и закрепления навыков представлены комплексы лексических и грамматических упражнений. В конце книги даются ключи и немецко-русский сл...

Немецкий язык
6.6
0
0
Der Fluch der Mumie
Der Fluch der Mumie

Im Agyptischen Museum Berlin gibt es seit kurzem ein neues Ausstellungsobjekt: die Mumie des Generals Thoukanis. Die mussen Jan und sein bester Freund Stefan naturlich unbedingt sehen. Auf dem Sarkophag entdecken die zwei Jugendlichen geheimnisvolle Hieroglyphen. Und plotzlich passieren immer mehr seltsame Zufalle... Eine schaurig spannende Geschichte mit: - Ubungen zu Textverstandnis,...

Немецкий язык
8.0
0
0
Lenz
Немецкий язык
0.0
0
0
Fit furs Zertifikat B1: Deutschprufung fur Erwachsene
Fit furs Zertifikat B1: Deutschprufung fur Erwachsene

Dieses Buch Fit furs Zertifikat B1, Deutschprufung fur Erwachsene mit zwei ein-gelegten Audio-CDs dient der intensiven Vorbereitung auf die Priifung Zertifikat B1, Deutschprufung fur Erwachsene (Niveau B1 des Gemeinsamen Europaischen Referenzrahmens fur Sprachen). Die neue Priifung Zertifikat B1, Deutschprufung fur Erwachsene ist ein Gemeinschafts-produkt vom Goethe-lnstitut (Deutschland), vom ...

Немецкий язык
0.0
0
0
Самоучитель немецкого языка с упражнениями и ключами
Самоучитель немецкого языка с упражнениями и ключами

Настоящий учебник предназначен для лиц, начинающих самостоятельно изучать немецкий язык. Главная цель учебника - помочь учащимся овладеть основными правилами произношения и грамматики, а также дать возможность приобрести словарный запас, достаточный для общения и самостоятельного чтения литературы на немецком языке. Самоучитель позволяет производить самоконтроль с помощью вопросов и заданий,...

Немецкий язык
0.0
0
0
Eine Geschichte aus Westfalen: Niveau Drei B1
Eine Geschichte aus Westfalen: Niveau Drei B1

Das mit den beiden nicht alles in Ordnung war, hatte man sich schon gedacht. Aber als der junge Friedrich und sein Freund Johannes eines Nachts plotzlich fort gehen, denken alle, Friedrich habe den Juden Aaron ermordet, der tot im Wald gefunden wird. Zwanzig Jahre spater kommt ein alt gewordener und kranker Mann ins Dorf und sagt, er sei Johannes. Weiss er etwas? Wer hat Aaron ermordet? Und was is...

Немецкий язык
0.0
0
0
Немецкий язык. Карманный самоучитель
Немецкий язык. Карманный самоучитель

Карманный самоучитель немецкого языка - это курс, состоящий из книги и бесплатного мобильного приложения. Он адресован тем, кто хочет освоить немецкий с нуля и научиться общаться в повседневных ситуациях: в отеле, в кафе или ресторане, в общественном транспорте. Пособие включает базовый фонетический курс, живые диалоги, доступные объяснения грамматики, упражнения с ключами, а также много полезной ...

Английский язык
8.4
0
0
Английский язык с Р. Брэдбери. И грянул гром / Ray Bradbury. A Sound of Thunder
Английский язык с Р. Брэдбери. И грянул гром / Ray Bradbury. A Sound of Thunder

В книге предлагается рассказ Р.Брэдбери "И грянул гром", адаптированный (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназна...

Художественная литература
7.8
0
0
Albert Camus
Albert Camus "L'etranger"/Французский язык с А. Камю "Посторонний"

В книге предлагается произведение А.Камю "Посторонний", адаптированное (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по грамматике или к...

Литература на английском языке
7.9
0
0
Английский язык с П. Треверс. Мэри Поппинс / P. L. Travers: Mary Poppins
Английский язык с П. Треверс. Мэри Поппинс / P. L. Travers: Mary Poppins

В книге предлагается произведение Памелы Треверс "Мэри Поппинс" (впервые опубликовано в 1934 г.), адаптированное (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать Словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить допол...

Английский язык
8.9
0
0
Английский язык с Шерлоком Холмсом / Arthur Conan Doyle: Sherlock Holmes
Английский язык с Шерлоком Холмсом / Arthur Conan Doyle: Sherlock Holmes

В книге предлагается детективные повести А.К.Дойла о Шерлоке Холмсе, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по грамм...

Литература на английском языке
8.6
0
0
Английский язык с Джоном Р. Р. Толкиеном. Хоббит. В 2 частях. Часть 2 / Hobbit
Английский язык с Джоном Р. Р. Толкиеном. Хоббит. В 2 частях. Часть 2 / Hobbit

В книге предлагается произведение Джона Р. Р. Толкиена "Хоббит", адаптированное (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходи* за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. П...

Литература на английском языке
8.7
0
0
Irish Fairy Tales / Ирландские волшебные сказки
Irish Fairy Tales / Ирландские волшебные сказки

В книге предлагаются сказки из книги "Мифы и фольклор Ирландии" Джеремии Кэртина, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебн...

Художественная литература
8.2
0
0
Le chat botte. Cendrillon. Le Petit Chaperon Rouge. Blanche Neige. Jacques et le haricot magique / Простые сказки на французском языке
Le chat botte. Cendrillon. Le Petit Chaperon Rouge. Blanche Neige. Jacques et le haricot magique / Простые сказки на французском языке

Книга представляет собой сборник французских сказок, адаптированных (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по грамматике или к осно...

Английский язык
8.2
0
0
Английский язык. Эдвард Лир
Английский язык. Эдвард Лир "Книга бессмыслицы"/ Edward Lear "A Book of Nonsense"

"Книга бессмыслицы" включает в себя более ста лимериков, текст которых не подвергся никакому упрощению. Книга адаптирована для осваивающих язык следующим образом: каждый лимерик повторяется дважды: сначала идет английский текст с "подсказками" - с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием (то есть адаптированный), а затем - тот же текст, но уже неадаптир...

Английский язык
8.2
0
0
Английский язык с Марком Твеном. Принц и нищий. Повесть для молодых людей всех возрастов / The Prince and the Pauper. A Tale for Young People of All Ages
Английский язык с Марком Твеном. Принц и нищий. Повесть для молодых людей всех возрастов / The Prince and the Pauper. A Tale for Young People of All Ages

В книге предлагается исторический роман Марка Твена "Принц и нищий", адаптированный (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка на английском языке. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к...

Литература на английском языке
8.8
0
0
Английский язык с А. Конан Дойлем. Собака Баскервилей / Conan Doyle. The Hound of the Baskervilles
Английский язык с А. Конан Дойлем. Собака Баскервилей / Conan Doyle. The Hound of the Baskervilles

В книге предлагается повесть А.Конан Дойля "Собака Баскервилей", адаптированная (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. ...