S u s a n n e F o s t e r F in c h e r
C reating
MANDALAS
For insight, healing,
and self-expression
SHAMBHALA
Boston & London
С ю занна Ф остер Ф инчер
С оздание и
ИНТЕРПРЕТАЦИЯ
М Анры
метод мандалы в психотерапии
Институт Общегуманитарных Исследований
Москва
2015
УДК 615. 851
ББК 53. 57
Сюзанна Ф. Финчер. С озд ан и е и и н т е р п р е т а ц и я м ан д ал ы : м е
тод М ан д ал ы в п си хотерап и и . — М. : И нститут общ егум анитар
ных исследований, 2015. — 216 стр. Издательство благодарит Светлану и Евгения Бендер за неоценимую
помощь в издании этой книги
Сюзанна Ф. Финчер — известный арт-терапевт. Она является авто
ром метода «Мандала и раскрашивание Мандал». В этой книге Сюзанна Ф. Финчер представляет разработанный ею
метод использование мандал в психотерапии, автор показывает, как
каждый из нас может создать свою собственную мандалу и предлагает
себя в качестве наставника. В своей книге Сюзанна Ф. Финчер пишет о символизме цвета, чисел,
форм и мотивов (цветы или птицы), которые лежат в основе появле
ния мандал. Автор на примерах из собственной практики показывает,
как использовать технику мандал в индивидуальной психотерапевти
ческой работе, а также в работе с группой.
ISBN 978-5-88230-170-4
© И н сти тут общ егуманитарны х исследований, 2015
Глава 1
МАНДАЛА:
ОТРАЖЕНИЕ САМОСТИ
ерсидский пастух пристально вгляды вается в ночное небо
П и видит закручиваю щ ийся спиральны й рисунок звезд. А м ериканский ребенок вы бирает карандаш и радостно рас
краш ивает лист бумаги, снова и снова двигая по кругу руку и
кисть. С кандинавский ж рец Бога С олнца становится на м ок
ры й песок и рисует круг вокруг своих ног. И ндийский п алом
ник благоговейно обходит вокруг пам ятника, отмечаю щ ий п ро
светление Будды. Тибетский монах берет кисть в руку для того,
чтобы начать утренню ю медитацию: рисование традиционного
кругового рисунка. Н ем ецкая монахиня переж ивает видение
Бога как светящ егося колеса. Ч то общ его у этих абсолю тно р аз
ных людей? Все они подтверж даю т неотразим ое для человека
очаровании круга. П очему круг был столь важ ной частью человеческой культу
ры с самы х древних времен? П очему люди всех культур, времен
и мест находили мотив круга столь удовлетворяю щ ей и значи
м ой ф орм ой вы раж ения? Вот описание того, как один м уж чина
поним ает значение круга, которы й он назы вает «мандала». Каж дое у тр о я набрасы вал в записной кн иж ке м алень
кий рисунок круга, мандалу, которы й отраж ал мою вн ут
ренню ю ситуацию в этот м ом ент... лиш ь постепенно я
обнаруж ил, что м андала на самом деле это: ... С амость, ц е
лостность личности, которая обнаруж ивается, если все
происходит гармонично. (Юнг, 1965: 195-196). Карл Густав Юнг, ш вейцарский психиатр, адаптировал санс
критское слово мандала, для описания круговы х рисунков, ко
торы е рисовал он сам и его пациенты .