Приятного аппетита
ГЮНГЕР ЛИНДЕ И ХАЙНЦ КНОБЛОХ
^
ИЗДАТЕЛЬСТВО «ПИЩЕВАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ»
МОСКВА-1971
СОДЕРЖАНИЕ
Предисловие 6
Болгария 7
Голландия и Бельгия 16
Чехословакия 28
Италия 37
Венгрия 50
Советский Союз 59
Немецкая кухня 79
Скандинавские страны 89
Австрия 103
Швейцария 112
Польша 115
Англия 125
Ирландия 134
Франция 137
Румыния 150
Югославия 159
Испания и Португалия 168
Греция 178
Ближний и Средний Восток 184
Турция 189
Страны Магриба 194
Монголия 199
Китай 200
Корейская кухня 209
Япония 211
Страны Юго-Восточной Азии 216
Индия 225
Австралия и Новая Зеландия 232
Канада 237
Соединенные Штаты Америки 239
Куба 251
Центральная Америка 256
Южная Америка 267
Африка 276
Указатель рецептов 280
ПРЕДИСЛОВИЕ
В этой книге пойдет речь о самых
разнообразных блюдах из кухонь многих народов — на
любой вкус. Это кулинарная книга. В ней
рассказывается о том, о чем обычно в книгах о
путешествиях упоминается лишь вскользь — о пише, и
именно об аппетитной. В разных странах готовят по-разному, и везде
хорошо. Думается, что нелишне познакомиться с
миром и с точки зрения кулинара. Из этой книги вы непременно узнаете много
нового. Например, что такое калекукко у финнов,
кускус — у арабов, кнедлики— у чехов, флаки —
у варшавян. В книге приведено много примеров
из художественной литературы, из истории. Прочитав ее, вы узнаете около 700 рецептов, каждым
из которых сможете воспользоваться. Если после
рецепта не указывается, на сколько порций
рассчитан рецепт, то это значит, что он рассчитан на
четыре порции. Многие рецепты могут показаться
диковинными, они еще неизвестны у нас. Среди них —
болгарские, венгерские, польские, чешские,
румынские, немецкие, бельгийские, скандинавские,
французские, английские, югославские, испанские,
португальские, греческие, турецкие, индийские,
австралийские, новозеландские, японские,
китайские, монгольские, африканские, американские,
кубинские, канадские и т. д. Выбор большой! Итак, приятного аппетита! БОЛГАРИЯ
Любовь с первого взгляда
Болгария принимает своих гостей живописно.
Отвесные скалы, среди которых вьется улица,
головокружительные повороты — и вот
открывается вид на манящее голубое Черное море. Белые
отели на побережье напоминают жемчужное
ожерелье. И не просто пляж — золотые пески. Это
зрелище рождает любовь с первого взгляда. Каждый отель имеет свою книгу отзывов. В ней
запечатлены благодарные признания почти на всех
европейских языках. Туристка из ГДР пишет:
«Каждый день начинается горшочком кисело мля-
/со. Это что-то необыкновенное. Для нас видеть
это кислое молоко, как и большинство прочих
пикантных блюд, было вновинку». А вот как описывает конец дня один лейпциг-
ский профессор: «До чего хорошо сидеть вечером
под открытым небом и болтать, пить вино и есть
кебапчета! Неограниченного признания
заслуживают национальные блюда». Послушаем профессора
и отведаем кебапчета.
500 г мяса (одна часть говядины, две части
свинины или баранины), соль, перец на кончике
ножа (можно '/г чайной ложки).