Читать онлайн «Компьютер по имени Джо»
Автор Рэй Брэдбери
Annotation
В сборнике представлены повести и рассказы зарубежных писателей, объединенные темой «Человек и машина».
КОМПЬЮТЕР ПО ИМЕНИ ДЖО
СТОИТ ЛИ БОЯТЬСЯ РОБОТОВ?
Эдмонд Гамильтон
ГЛАВА 1. МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ ЧЕЛОВЕК
ГЛАВА 2. ЭКСПЕДИЦИЯ НА ПЛУТОН
ГЛАВА 3. КИБЫ
ГЛАВА 4. БЕЗУМНАЯ ЛУНА
Рэй Брэдбери
Ярослав Вейс
Венсеслао Фернандес Флорес
I
II
III
Джон Т. Макинтош
Герберт Голдстоун
Фред Саберхаген
Хосе Гарсиа Мартинес
Милдред Клингермен
Айзек Азимов
Роберт Шекли
Джон Уиндем
Любен Дилов
Рикардо Гарсиа Леон
Ульф Мальмгрен
Герберт В. Франке
Мюррей Лейнстер
Артур Селлингс
Иржи Колафа-младший
1
2
3
4
Артур Порджес
Гюнтер Теске
Дайна Чавиано
Уильям Тенн
notes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
КОМПЬЮТЕР ПО ИМЕНИ ДЖО
СТОИТ ЛИ БОЯТЬСЯ РОБОТОВ?
Роботы, компьютеры, умные и могучие машины… Первые их поколения пусть с опозданием, но вступают в нашу жизнь. Основы программирования изучают (хочется верить, не просто «проходят») в школах, и само словосочетание «искусственный интеллект» перестало быть чем-то безусловно фантастическим.
Роботы, в нашем современном понимании, и само слово «робот» в литературе впервые появились в произведениях Карела Чапека. Произошло это знаменательное событие во время работы над пьесой «RUR» в 1920 году (премьера состоялась в 1921). Новые герои очень встревожили культурную публику и лишний раз вызвали недоверие к научно-техническому прогрессу.
Но вообще роботоподобные персонажи заселили материки мировой литературы гораздо раньше.
Когда и как происходило освоение этой темы искусством? Любители фантастики вспомнят, конечно, не только произведения А.
Азимова и Ст. Лема. Наверняка кому-нибудь вспомнится «Мятеж машин» В. Брюсова, таинственный гомункулус, страшноватый Голем и прямо-таки ужасный Франкенштейн… Но многие ли поставят в этот ряд, с одной стороны, Каменного гостя и Медного всадника, а с другой — Пиноккио-Буратино и Колобка? А ведь эти существа имеют все основные признаки роботов: созданы искусственно, обладают интеллектом (или, по крайней мере, способностью к действиям по определенной программе), чем-то похожи на людей либо выполняют некоторые человеческие функции…Получается, что роботы — это не только история развития научно-технических идей, они населяют не только фантастику и литературу об ученых. Тема могущественных машин и искусственного интеллекта берет начало в общем русле человеческой культуры, развивается в этом русле в течение многих столетий и разрабатывается в рамках самых разных ситуаций. Причем эта разработка служит не только и не столько пропаганде научных знаний и взглядов, сколько гуманным целям Большого Искусства.
Есть литературоведческие теории, сторонники которых считают, что в мировой литературе постоянно обыгрывается какое-то ограниченное число типовых сюжетов — от двух-трех десятков до примерно сотни. Конечно, попытки загнать творчество в жесткие рамки классификаций могут показаться не только малосимпатичными, но и бессмысленными — всегда найдется какое-нибудь торжествующее исключение, которое на поверку окажется самым что ни на есть правилом. Однако часто схема, приглушая индивидуальные особенности, позволяет выявить интересные общие закономерности. Попробуем проследить типологию персонажей литературных произведений. За основу возьмем их отношения между собой и с окружающим миром. Соответствующие клеточки в этой типологии займут «друзья» и «враги», «свои» и «чужие», «помогающие» и «мешающие», «благородные безумцы» и «расчетливые негодяи»… А в каждой клеточке — свои образы героев выдающихся произведений литературы, величайшее культурное достояние цивилизации, мощное средство познания духовного мира человека. Из века в век в этой таблице заполняются всё новые и новые строки и столбцы…
