Ханне Брурсон
Мыслевирусы: Как не отравлять себе жизнь вредоносными мыслями
This translation has been published with the financial support of NORLA
Переводчик
Редактор
Руководитель проекта
Корректоры
Компьютерная верстка
Дизайн обложки
В оформлении обложки использованы иллюстрации из фотобанка
© Hanne Brorson, 2015
Published with agreement with Stilton Literary Agency
© Trond Bredesen, иллюстрации, 2011
© Н. Шинкаренко, перевод
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Альпина Паблишер», 2015
Эта книга поможет:
• разобраться, что именно приводит к ухудшению настроения и снижению самооценки, когда для этого нет внешних причин;
• научиться противостоять негативным мыслям, какими бы навязчивыми они ни были;
• понять, что каждый день дает нам множество шансов стать счастливее, и суметь воспользоваться ими.
Глава 1
Ваш психологический иммунитет
Каждый человек обладает психологическим иммунитетом, который защищает его психику, подобно тому, как иммунитет поддерживает здоровье тела. Однако в то время, как иммунная система должна противостоять любым недугам, от катарального воспаления до раковой опухоли, психологический иммунитет должен справляться со всевозможными напастями и бедами, начиная с небрежно брошенного критического замечания и заканчивая потерей родных и близких. Все по-разному переносят перегрузки. Возможно то, на что вы и вовсе не обратите внимания, способно вызвать депрессию у вашего соседа. Почему все так устроено?
Давайте немного пофилософствуем…
Вы, и я, и другие представители рода человеческого воспринимаем внутренний и внешний мир, пропуская его через головной мозг; то есть для восприятия окружающего мира мы тем или иным образом должны переместить этот мир к себе в голову. Но там можно хранить только ментальные образы. Поэтому нам необходимо преобразовывать окружающий мир именно в них. Этим мы все время и занимаемся! К слову, вы делаете это прямо сейчас. Чтобы наладить процесс чтения, образ книги, воспринимаемый глазами, должен перевоплотиться в нервные импульсы, передаваемые в мозг. Только так книга становится для вас зримой. Это совсем не то, что физическое перемещение книги в голову. Во-первых, тогда она пропала бы из поля зрения, а во-вторых, в голове она бы вряд ли поместилась. Другими словами, сейчас вы создали ментальный образ этой книги. То же самое мы проделываем со всем остальным.