Уведомлений еще не было

Описание книги

Урожденный японец, выпускник литературного курса Малькольма Брэдбери, написавший самый английский роман конца XX века! Дворецкий Стивенс, без страха и упрека служивший лорду Дарлингтону, рассказывает о том, как у него развивалось чувство долга и умение ставить нужных людей на нужное место, демонстрируя поистине самурайскую замкнутость в рамках своего кодекса служения. В 1989 г. за "Остаток дня" Исигуро единогласно получил Букера (и это было, пожалуй, единственное решение Букеровского комитета ...

Урожденный японец, выпускник литературного курса Малькольма Брэдбери, написавший самый английский роман конца XX века! Дворецкий Стивенс, без страха и упрека служивший лорду Дарлингтону, рассказывает о том, как у него развивалось чувство долга и умение ставить нужных людей на нужное место, демонстрируя поистине самурайскую замкнутость в рамках своего кодекса служения. В 1989 г. за "Остаток дня" Исигуро единогласно получил Букера (и это было, пожалуй, единственное решение Букеровского комитета за всю историю премии, ни у кого не вызвавшее протеста). Одноименная экранизация Джеймса Айвори с Энтони Хопкинсом в главной роли пользовалась большим успехом. А Борис Акунин написал своего рода ремейк "Остатка дня" — роман "Коронация". Книга «Остаток дня» автора Кадзуо Исигуро оценена посетителями КнигоГид, и её читательский рейтинг составил 8.20 из 10.
Для бесплатного просмотра предоставляются: аннотация, публикация, отзывы, а также файлы для скачивания.

  • Просмотров: 1594
  • Страниц: 320
  • Рецензий: 1
Информация об издании
  • Переводчики: Владимир Андреевич Скороденко
  • Серия: Pocket book
  • ISBN (EAN): 978-5-04-107102-8
  • Количество страниц: 320
  • Языки: Русский
  • Возрастное ограничение: 16
  • Год написания: 1989
Премии
Букеровская премия
Букеровская премия
1989 г.  - Лауреат


К этой книге не добавлены цитаты
К ЭТОЙ КНИГЕ НЕ ДОБАВЛЕНЫ персонажи
К ЭТОЙ КНИГЕ НЕ ДОБАВЛЕНЫ ТЕСТЫ
1989г., Английский The Remains of the Day
1992г., Немецкий Was vom Tage ubrigblieb
1993г., Английский The remains of the day
1993г., Английский The Remains of the Day
1999г., Английский The Remains Of The Day
2000г., Русский Остаток дня
2005г., Английский The Remains of the Day
2007г., Русский Остаток дня
2009г., Русский Остаток дня
2010г., Русский Остаток дня
2012г., Английский The Remains of the Day
2013г., Русский Остаток дня
2015г., Английский The Remains of the Day
2015г., Русский Остаток дня
2017г., Русский Остаток дня
2018г., Русский Остаток дня
2018г., Русский Остаток дня
2019г., Украинский Залишок дня
Оглавление книги
Кадзуо Исигуро Остаток дня
Пролог: июль 1956 года Дарлингтон-холл
День первый – вечер Солсбери
День второй – утро Солсбери
День второй – после полудня Мортимеров пруд, Дорсет
День третий – утро Тонтон, Сомерсет
День третий – вечер Моском, близ Тавистока, Девон
День четвертый – после полудня Литтл-Комптон, Корнуолл
День шестой – вечер Уэймут
Примечания
1
КНИГА НЕ УПОМИНАЛАСЬ В БЛОГАХ

Рецензии на книгу

Написана 1 рецензия

Жанр книги К. Исигуро "Остаток дня" я бы описала как "путешествие к себе", характерное для психологической прозы, соответственно, рекомендую ее прочитать в первую очередь любителям этого жанра и всем, кто хочет узнать, какие вопросы ставила так называемая серьезная литература западного мира в конце XX века.
Главный герой романа - довольно непривычный для современного русского читателя персонаж. Это дворецкий Стивенс. Всю жизнь он провел в поместье лорда Дарлингтона физически, а мысленно - в поисках определения "достоинства дворецкого". Звучит довольно смешно, сразу кажется, что будет скучно за этим наблюдать, не правда ли? А зря кажется. Отправляя своего героя в путешествие по Англии подальше от поместья, Исигуро вынуждает Стивенса выйти, как сейчас модно говорить, из зоны комфорта и зоны влияния хозяина, дает ему свободное время. Обретет ли Стивенс свободу воли? Любопытно, что едет-то он на самом деле к женщине, любовь с которой не сложилась когда-то в отношения, потому что Стивенс - дворецкий. Нет, в этой любовной истории нет разницы положений, как в «Любовнике леди Чаттерлей». Женщина, которой нравился Стивенс, работала прислугой, а Стивенс прислугой был.
Довольно быстро читатель понимает, что путешествие Стивенса по Англии и его жизненный путь, о котором он вспоминает по дороге – это путешествие Великобритании через XX век. Всякое общество обращается к прошлому, к исторической памяти и историческим травмам, анализируя все это в первую очередь в искусстве. Великобритания изменилась разительно. Стивенс, как Форрест Гамп в одноименном фильме, оказывается на кадрах памяти британца, запечатлевших переломные моменты общественного сознания, революционно изменившие социальный и ментальный ландшафт английского общества.
Повествованием от первого лица обусловлен язык книги. Работа Стивенса – четкость и эффективность, и жизненное кредо – четкость, отсюда и главная речевая характеристика героя – стремление к точности и четкости. Она же производит комический эффект, за который большое спасибо переводчику книги В. Скороденко.
«Остаток дня», несомненно, сатирический роман. О достоинстве разных видов рассуждают гости лорда Дарлингтона – среди них читатель встретит персонажей из учебника истории, - и пародией на них выступают почти что научные поиски сути достоинства дворецкого. Ее разыскивает не только Стивенс, но и его собратья, у которых для этого есть ассоциация и даже печатный орган - все, как у их хозяев. Высшее общество находится ровно в такой же зависимости от представлений о своей роли в мировой истории, как их слуги – от хозяина и уклада жизни.

10
общая оценка 1 ноября 2021 г.
Фантастика
8.4
0
0
Зов Ктулху. Рассказы. Повести
Зов Ктулху. Рассказы. Повести

При жизни этот писатель не опубликовал ни одной книги, после смерти став кумиром как массового читателя, так и искушенного эстета, и неиссякаемым источником вдохновения для кино- и игровой индустрии; его называли "Эдгаром По ХХ века", гениальным безумцем и адептом тайных знаний; его творчество уникально настолько, что потребовало выделения в отдельный поджанр; им восхищались Роберт Говард и Клайв ...

Современная проза
8.4
0
0
Детская комната
Детская комната

Трагическая и жизнеутверждающая история борьбы юной матери против фабрики смерти, концлагеря Равенсбрюк. Борьбы за каждую каплю молока, за ложечку детского питания от «Красного креста», которым гестаповцы кормят котят, за украденный кусок угля, чтобы хоть немного обогреть «детскую комнату» – барак в «аду для женщин», где рождаются, чтобы умереть.Есть ли в мире что-то сильнее материнской любви? Из ...

Фантастика
7.0
0
0
Квадратный корень из лета
Квадратный корень из лета

Прошлым летом жизнь семнадцатилетней Готти будто бы разбилась на осколки: умер Грей, дед и самый близкий ей человек, а любимый парень Джейсон оказался не способен поддержать ее…Год спустя Готти все еще переживает боль двойной утраты, и черные дыры страдания буквально затягивают ее, пока однажды в тихий приморский городок не возвращается Томас – бывший сосед и друг детства. Когда-то он был для Готт...

Фантастика
6.8
0
0
Цена всех вещей
Цена всех вещей

Впервые на русском языке! Выдающийся дебют! Роман, который обещает стать классикой молодежного метафизического реализма. Потрясающая, оригинальная история, способная перевернуть сознание. Для того чтобы исполнить любое желание достаточно обратиться к гекамисту, колдуну, умеющему накладывать заклинания. За умеренную плату конечно же. Но у каждого желания есть особая цена и побочные эффекты. А при и...

Детектив
7.2
0
0
Каждые пятнадцать минут
Каждые пятнадцать минут

Доктор Эрик Пэрриш - уважаемый врач-психиатр, заведующий одним из лучших психиатрических отделений страны, а еще он любящий отец семилетней Ханны. Но вся его жизнь переворачивается с ног на голову, когда у него появляется новый пациент. Максу семнадцать, и он страдает от обсессивно-компульсивного расстройства, которое заставляет его каждые пятнадцать минут совершать определенный ритуал, и навязчив...

Отечественная классическая проза
8.6
0
0
Судьба человека. Донские рассказы
Судьба человека. Донские рассказы

В этой книге вы прочтете новеллу "Судьба человека" и "Донские рассказы". "Судьба человека" (1956-1957 гг.) - пронзительный рассказ о временах Великой Отечественной войны. Одно из первых произведений советской литературы, в котором война показана правдиво и наглядно. Плен, немецкие концлагеря, побег, возвращение на фронт, потеря близких, тяжелое послевоенное время, попытка найти родную душу, спаст...

Современная проза
8.2
0
0
Игра в ложь. Я никогда не...
Игра в ложь. Я никогда не...

Иногда нас губят те, кого мы меньше всего подозреваем. Мои враги повсюду. Я многого не помню, но знаю, что у меня была потрясающая жизнь. Даже умерев, я получила то, на что никто больше не может рассчитывать: продолжение истории. И все благодаря давно потерянной сестре-близнецу, с которой я так и не встретилась. Эмме хочет узнать, что случилось, и для этого ей придется стать мной. Мои родители и п...

Фантастика
8.2
0
0
Лаксены. Начало
Лаксены. Начало

Скучный провинциальный городок внезапно становится самым опасным местом на земле для Кэти Шварц. Потому что она… влюбляется в своего соседа. И очень скоро начинает замечать странности в его поведении. Что скрывают Дэймон и его сестра-близнец Ди? Быть может, лучше иметь отношения с обычным парнем? Атлетичным и харизматичным Блейком? Переживания, невероятное притяжение, ссоры, ревность, тайны...

Современная отечественная проза
8.2
0
0
Только играй
Только играй

У Лексы Вудвилл было всё, начиная от полноценной семьи и заканчивая гардеробной, набитой шмотками из последних коллекций модных брендов. Красавчик парень, готовый упасть на одно колено и сделать предложение. А ещё жених, которого выбрали для неё родители, и мнение Лексы на этот счёт никого не интересует; как и её мечта - стоять на большой сцене и дарить публике свою музыку. Этой мечте вряд ли сужд...

Современная проза
0.0
0
0
Оливер Лавинг
Оливер Лавинг

Главный герой романа — семнадцатилетний подросток, ставший жертвой стрельбы в школе, в которой погибли несколько человек. Оливер выжил — но впал в кому, в которой пребывает уже десять лет. Никто не знает, сохранил ли он способность чувствовать и думать. Меж тем жизнь в депрессивном западно-техасском городе становится только сложнее: школа закрыта, и без того напряженные отношения белых американцев...

Рассказ
7.4
0
0
Легенда о Сонной Лощине
Легенда о Сонной Лощине

Вашингтон Ирвинг - мастер плести тонкую нить из мистики и реальности.Что здесь явь, а что сон? Всадник без головы, таинственное исчезновение учителя Икабода Крейна, призраки Сонной Лощины, «душераздирающие вопли» и «скорбные стенания» из леса, в котором водится «Ночной Кошмар со всем своим мерзким отродьем» - это и не только пугает в "Легенде о Сонной Лощине"! Конечно, Голливуд не смог устоят...

Современная отечественная проза
8.2
0
0
Косточка авокадо. История в стиле рэп. У ног лежачих женщин
Косточка авокадо. История в стиле рэп. У ног лежачих женщин

Галина Щербакова - признанный мастер современной прозы. В сборник вошли ее повести "Косточка авокадо", "История в стиле рэп" и "У ног лежачих женщин". Три непохожие истории, герои, героини, их проблемы и неповторимый авторский почерк - умение без снисхождения и нравоучений описать предельно реалистичные, до боли знакомые ситуации так, чтобы тронуть каждого читателя, никого не оставить равнодушным.

Отечественная классическая проза
8.2
0
0
Дьяволиада. Роковые яйца. Блаженство
Дьяволиада. Роковые яйца. Блаженство

Один из самых загадочных и знаменитых русских писателей Михаил Булгаков с неподражаемым мастерством и достоверностью создает фантастические миры, в которых обычные люди - ученый-зоолог Персиков в "Роковых яйцах", инженер Рейн в "Блаженстве", рядовой служащий Коротков в "Дьяволиаде" - попадают в необычные ситуации. Путешествуют сквозь время и пространство, нарушают законы генетики и дерзают бросить...

Отечественная классическая проза
8.8
0
0
Семья вурдалака. Мистические истории
Семья вурдалака. Мистические истории

Перед вами необычная книга, включающая мистические повести русских писателей ХIХ - ХХ веков - от Бестужева-Марлинского до Александра Куприна - напрямую свзанные с европейским мистическим романом. Традиции бытования страшных рассказов существуют не первое столетие и привлекают внимание многих читателей, любящих испытывать необычные чувства, слушать и читать новые истории, щекочущие нервы.

Современная отечественная проза
8.0
0
0
Апельсины из Марокко. Звездный билет
Апельсины из Марокко. Звездный билет

Врач по образованию, "антисоветчик" по духу и самый яркий новатор в русской прозе XX века, Аксенов уже в самом начале своего пути наметил темы и проблемы, которые будут волновать его и в период зрелого творчества. Первые повести Аксенова положили начало так называемой "молодежной прозе" СССР. Именно тогда впервые появилось выражение "шестидесятники", которое стало обозначением целого поколения и ...

Приключения
8.8
0
0
Мужская верность
Мужская верность

Два миллионера-партнера с Бонанзы разыгрывают в кости право на поездку в Штаты. Поехать может только один из них, второму необходимо остаться и присматривать за тем, как идут дела на прииске. Проигравший поручает счастливому сопернику по жребию важное дело — привезти из Сан-Франциско свою невесту, которая ждет жениха уже два года. Оставшийся на севере в ожидании девушки строит дом, играет в рулетк...

Приключения
8.6
0
0
Тесей. Бык из моря
Тесей. Бык из моря

Мэри Рено - всемирно известный автор исторических романов, бесподобно воссоздающая картину Древнего мира. "Бык из моря" - вторая часть ее дилогии о Тесее. (Первая книга называется "Царь должен умереть"). В мировой литературе этому величайшему герою Античности, полубогу-получеловеку, победителю Минотавра и основателю Афинского государства, посвящено множество произведений: он был любимым персонаже...

Современная отечественная проза
7.4
0
0
Мальчик и девочка. Митина любовь
Мальчик и девочка. Митина любовь

Если молодая мамина подруга-красавица однажды приезжает погостить на дачу, угловатый подросток-сын может совсем потерять покой и влюбиться по уши во взрослую опытную женщину. Станет ли такая любовь взаимной? Принесет ли она счастье любящим? Галина Щербакова балансирует на грани дозволенного, задумываясь о природе настоящей любви и ее месте в обществе. Выводы автора порой неутешительны, но сердцам...

Современная отечественная проза
7.4
0
0
Спартанки. Метка Лилит
Спартанки. Метка Лилит

"Спартанки" и "Метка Лилит" - одни из лучших повестей Галины Щербаковой, мастера психологической и любовной интриги, автора знаменитой повести "Вам и не снилось". Каждая история, рассказанная Щербаковой, - это опытный совет по конкретным житейским ситуациям. Честная и откровенная проза Щербаковой без нравоучений и лишних сантиментов просто и убедительно учит жить, когда кажется, что жизнь законч...

Современная отечественная проза
6.4
0
0
Дверь в чужую жизнь. Подробности мелких чувств. Три любви Маши Передреевой
Дверь в чужую жизнь. Подробности мелких чувств. Три любви Маши Передреевой

Галина Щербакова - признанный мастер современной прозы. В сборник вошли ее повести "Дверь в чужую жизнь", "Подробности мелких чувств" и "Три любви Маши Передреевой". Три непохожие истории, герои, героини, их проблемы и неповторимый авторский почерк - умение без снисхождения и нравоучений описать предельно реалистичные, до боли знакомые ситуации так, чтобы тронуть каждого читателя, никого не остави...