• 0
  • 0
  • 1007
8.6
Аня в стране Чудес
Оценить книгу
Ваша оценка 0. Изменить
Ваша оценка 0. Изменить
Спасибо за вашу оценку!
Оцените книгу
1очень слабо
2слабо
3посредственно
4удовлетворительно
5средне
6выше среднего
7хорошо
8очень хорошо
9отлично
10великолепно
удалить оценку
  • 0
  • 0
  • 1007

Аня в стране Чудес

  • 16+
  • 120 стр., 50 иллюстрация
  • 1991 год
Электронную

Описание книги

«Аня в Стране чудес» – книга совершенно уникальная. Трудно сказать, чей талант – автора или переводчика – сверкнул в ней большим количеством граней, ярче блеснул тонкостью юмора, своеобразием словесной игры.

Почти полтора века назад солнечным летним днем во время лодочной прогулки по Темзе преподаватель математики Оксфордского университета Чарлз Лютвидж Доджсон рассказал десятилетней Алисе Лидделл и ее сестрам сказку, которую опубликовал потом под псевдонимом Льюис Кэрролл. Наверное, не обошлось здесь без волшебства, потому что сказка эта прочно завоевывает сердца всех, кто ее услышал или прочитал. Сегодня о приключениях любознательной Алисы знают во всех уголках мира.

Почти столетие назад сказку английского писателя перевел на русский язык теперь всемирно известный, а тогда еще молодой Владимир Набоков. Ему удалось, казалось бы, невозможное: органично погрузить текст Кэрролла в стихию русского быта, русской речи. Так у английской девочки Алисы появилась русская сестричка по имени Аня. С ней приключается то же самое, что и с Алисой в Стране чудес – только на русский лад.

Книга «Аня в стране Чудес» автора Льюис Кэрролл оценена посетителями КнигоГид, и её читательский рейтинг составил 8.60 из 10.

Для бесплатного просмотра предоставляются: аннотация, публикация, отзывы, а также файлы на скачивания.

В нашей онлайн библиотеке произведение Аня в стране Чудес можно скачать в форматах epub, fb2, rtf, txt, или читать онлайн

8.6 общий рейтинг 5610 оценок кто оценил?

Подробная статистика

0-2

1%

48 оценок

3-4

2%

137 оценок

5-6

13%

738 оценок

7-8

31%

1763 оценки

9-10

53%

2924 оценки

  • kristinavoronova-171968

  • ksyushavolkova-171939

  • litl_di-171921

  • lbrik-171915

  • lizabreht-171909

  • lioness_kate-171852

  • lizoia-171844

  • margaritaduka-171779

  • masik666-171738

  • +5601

Оценки по возрасту и полу

5%

до 18

26%

18-25

51%

25-35

8%

35-45

10%

45+

18% мужчины
82% женщины

Рецензии на книгу

Ни одной рецензии нет

Книги автора

Все (199)
Все готово!
Мы собрали для вас персональную книжную подборку на основе ваших предпочтений.
Рекомендации
Вход на сайт
Читайте, ставьте оценки и делитесь с друзьями