***' ~иГф>*Шссъ Ѵгзооу в tfЛСr r lO o «
ток atoj^b cnmxoor, ч у п о Л І ввеиъ въ >9Ъсст>. ЦчууУонъ >г что Л ,9 >. 7КАШ еЫЛЪ,
orfH+съ въ сяоелсъ т т гл т т вАѵ&егггпАЪ*
ктггуры кратъ бплаггщьъ* САО<$0%ЧЪ б о с с о в Ъ
**хъ остроты. еЪ т г у к о е к ъ ( о т о fro с о в ъ
*. В . П . В О М П Е Р С К И Й
СТИЛИСТИЧЕСКОЕ
УЧЕНИЕ
М. В. ЛОМОНОСОВА
И
ТЕО РИЯ
ТРЕХ
СТИЛЕЙ
ИЗДАТЕЛЬСТВО МОСКОВСКОГО УНИВЕРСИТЕТА
Печатается по постановлению
Редакционно-издательского совета
Московского университета
Памяти моего отца
Павла Антоновича Вомперского
ВВЕДЕНИЕ
За последние годы в советском языкознании значи
тельно возрос интерес к изучению роли и значения
М. В. Ломоносова в истории отечественного языкозна
ния и истории русского литературного языка. В резуль
тате этих исследований многие вопросы получили более
глубокое понимание и освещение1. Вскрыта качествен
ная особенность лингвистических воззрений великого
ученого, который по праву является основоположником
науки о русском языке, первым нашим лингвистом, по
ложившим начало описательному и сравнительно-исто
рическому изучению русского языка и охарактеризовав
шим предмет и задачи отечественного языкознания как
науки. Однако вопрос о Ломоносове как теоретике стилей
русского литературного языка, как основоположнике
стилистики — особого раздела языкознания — не может
считаться окончательно решенным, несмотря на появле
ние ряда интересных и важных работ2. Решение этой
1 См. обзор лингвистической литературы о Ломоносове за по
следние двадцать лет в статье: Г. Н. А к и м о в а. Изучение фило
логического и поэтического творчества М. В. Ломоносова в советском
языкознании (1945— 1965). «Вести. Лепппгр. ун-та», серия истории,
языка и литературы, 1965, вып. 4, стр. 116— 127.
2 Центральное место среди этих исследований безусловно зани
мает работа В.
В. Виноградова «Проблемы стилистики русского язы
ка в трудах М. В. Ломоносова», напечатанная в сборнике статей и
материалов «Ломоносов», т. V. М. , Изд-во АН СССР, 1961, стр. 45
67. Эта работа помещена также в «Прибавлениях» к кн. : В. В. В и-
ноградов. Стилистика. Теория поэтической речи. Поэтика. М. ,
Изд-во АН СССР, стр. 211—234. проблемы зависит от предварительного ответа на два
вопроса. Во-первых, необходимо обследовать стилистические
теории доломоносовской поры и его времени и выяснить
на их фоне качественное своеобразие стилистических
воззрений великого ученого, их оригинальный и глубоко
национальный характер. «Никто не сомневается в общем значении эвклидо
вой геометрии для всех времен и народов, — писал
С. И. Вавилов, — но вместе с тем «Элементы» Эвклида,
их построение и стиль глубоко национальны, это одно
из примечательнейших проявлений духа древней Греции
наряду с трагедиями Софокла и Парфеноном. В та
ком же смысле национальна физика Ньютона, филосо
фия Декарта и наука Ломоносова. История русской науки показывает, что ее вершинам,
ее гениям свойственна особая широта задач и результа
тов, связанная, однако, с удивительной почвенностью и
реальностью и вместе с тем простотой подхода к реше
ниям.