На языке врага

Книга поэта, переводчика и эссеиста Бориса Херсонского - поэтический дневник. В нее вошли стихотворения последних двух лет - в той последовательности, в которой они писались. Их темы во многом традиционны для творчества поэта - философская и ?историческая? лирика, религиозные сюжеты, сюрреалистические картины советского прошлого. Но лейтмотивом звучит военная тема, тревоги, надежды и разочарования...

Борис Херсонский - один из ведущих русскоязычных поэтов Украины, лауреат многочисленных международных премий, в последние годы пишет не только на русском, но и на украинском языке и переводит на украинский свои русскоязычные стихи. В его новую книгу вошли отрывочные сюрреалистические воспоминания о жемчужине у Черного моря - Одессе и о безумной любви автора к Одесской Интеллигенции - как он говори...

"Замуж в 30 лет!" - со знанием дела заявляет Лада Лузина и объясняет почему. Она предельно откровенно и убедительно излагает свою "теорию" - так, что, читая, невольно восклицаешь: "Все правильно, и как это я сама не дошла до этого?!" Вот тут-то и взглянешь на мир по-другому, уверенно скажешь: "Я - самая-самая... Я - лучшая, единственная и неповторимая", и вдруг окажется, что даже такой малости уже...

Новая книга Бориса Херсонского – плод многолетней работы и глубокого интереса автора к эпохе т. н. «темного средневековья», которое, по словам Станислава Ежи Леца, бывает в каждом столетии. Многие из стихов как бы перебрасывают мостик между событиями минувших веков и современностью, не менее темной и трагической. Разумеется, в основном мы имеем дело с несуществующими городами, которые населяют вым...

В новую книгу Бориса Херсонского вошли избранные стихи, написанные в последние годы (2017–2020). Их темы разнообразны: здесь и философская, и религиозная, и интимная лирика, и поэтическое осмысление истории – как давней, так и современной. Значительную роль в книге играют детские воспоминания. Название ее связано с девятью музами, которые покровительствуют искусствам. Ироничные Оды, посвященные му...