SPINORS AND SPACE-TIME
Volume 2
SPINOR AND TWISTOR METHODS IN
SPACE-TIME GEOMETRY
ROGER PENROSE
Rouse Ball Professor of Mathematics, University of Oxford
WOLFGANG RINDLER
Professor of Physics, University of Texas at Dallas
CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS
Р. Пенроуз, В. Риндлер
СПИНОРЫ
и пространство-время
спинорные и твисторные
методы в геометрии
пространства-времени
Перевод с английского
кандидатов физ. -мат. наук
Е. М. Серебряного и 3. А. Штейнграда
под редакцией
д-ра физ. -мат. наук Д. В. Гальцова
Москва «Мир» 1988
ББК 22. 31
П25
УДК 533. 9. 01
Пенроуз Р. , Риндлер В-
П25 Спиноры и пространство-время. Спинорные и твистор-
ные методы в геометрии пространства-времени: Пер. с
англ.
— М. : Мир. 1988. — 572 с, ил. ISBN 5-03-001049-1
Книга известного английского ученого Пенроуза и известного аме-
американского ученого Риндлера написана как продолжение вышедшей
ранее книги тех же авторов «Спиноры и пространство-время. Два-спи-
норное исчисление и релятивистские поля» (М. : Мир, 1987), но вполне
самостоятельна, поскольку в ней воспроизводится весь необходимый
материал из предыдущей книги. Представляет собой фундаментальную
монографию, в которой впервые в мировой литературе с единых пози-
позиций излагается широкий круг вопросов, связанных с твисторными ме-
методами (предложенными Пенроузом) в теоретической физике. Авторы
излагают спинорные и твисториые методы, наделяя спинорной (твистор-
иой) структурой само понятие многообразия, которое является основой
физико-геометрической «динамики». Reprinted with corrections 1988
© перевод на русский язык, «Мир»,
1988
Предисловие редактора перевода
Второй том монографии Р. Пенроуза и В. Риндлера посвя-
посвящен применению спинорных методов для более углубленного
анализа структуры пространства-времени, включая исследование
изотропных конгруэнции, классификацию типов тензора Вейля,
асимптотические симметрии. Хотя эти вопросы до известной сте-
степени являются традиционными для общей теории относитель-
относительности, их изложение в книге оригинально и значительно превос-
превосходит по глубине все имеющееся сейчас в учебной и обзорной
литературе. Центральным моментом изложения является введение поня-
понятия твисторного пространства, восходящее к работам Р. Пен-
Пенроуза конца 60-х — начала 70-х гг. Согласно первоначальному
замыслу автора, теория твисторов была призвана послужить
основой такого математического аппарата, в котором комплекс-
комплексная структура квантовой теории поля непосредственно вытекала
бы из комплексной структуры, ассоциируемой с самим простран-
пространством-временем.