Читать онлайн «Основы китайского языка. Вводный курс»

московский государственный университет им. м. в. Ломоносова институт стран азии и африки Т. П. Задоенко Хуан Шуин 4 основы # КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА Вводный курс Допущено Министерством высшего и среднего специального образования СССР в качестве учев* ника для студентов, обучающихся по специально* сти «Восточные языки и литература» ИЗДАТЕЛЬСТВО «НАУКА» ГЛАВНАЯ РЕДАКЦИЯ ВОСТОЧНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ МОСКВА 1983 411 '3-1', Ответственный редактор М. В. КРЮКОВ Задоенко Т. П. , Хуан Шуин 15 Основы китайского языка. Вводный курс. М. , Главная редакция восточной литературы издательства «Наука», 1983. 271 с. с ил. Учебник для начинающих (вводный курс) рассчитан на студентов 1-го курса вузов и содержит фонетику, иерсглифику, грамматику и лексику современного литературного китайского языка. Учебник предполагает также обучение ритму китайского языка — этот материал вводится впервые в учебной практике. В конце вводного курса дается справочная часть, включающая словарь, ут"1^"р|ШТут ч ЩН}чи к яяпяни. ям. ЯИЕЛИОТЕНЛ -кф-бЭ-в^АКИ^ЧТутв 3 4 П 1 *;. J^pf'UJbдовгрдл ^ © Главная редакция восточной литературы издательства «Наука», 1983. 4602010000-101 3 013(02)-83 ПРЕДИСЛОВИЕ Учебник «Основы китайского языка» издается в двух частях: часть I — вводный курс (20 уроков), часть II —основной курс (22 урока). Обе части, каждая из которых имеет свои цели и задачи, представляют собой единое комплексное пособие, обеспечивающее все аспекты преподавания китайского языка на первом курсе высших учебных заведений. Учебник может быть использован также для самостоятельного изучения: характер подачи и изложения языкового материала, система упражнений и ключи ко многим из них обеспечивают необходимый самоконтроль в работе над языком. Вводный курс посвящен изучению звукового и слогового состава слов, тонов и интонации, алфавитной и иероглифической письменности китайского языка. Он дает также начальные знания по грамматике и лексике китайского языка. Основной курс обеспечивает систематическое изучение грамматики, лексики и иероглифики, а также развитие навыков устной речи и чтения текстов. Вводный курс настоящего учебника существенно отличается от соответствующего раздела ранее изданного учебника (Т. П. 3 а до е н ко, Хуан Шу-ин. Учебник китайского языка. Изд. 2-е, М. , 1973; изд. 3-е, М. , 1978, 1979). Иероглифическая часть вводного курса написана заново Хуан Шуин (при участии М. В. Крюкова). В отличие от предыдущего учебника в каждом уроке нового вводного курса последовательно рассматриваются группы иероглифов с учетом их этимологии и принципов построения. Дается анализ всех исторически сложившихся категорий иероглифов, рассматриваются принципы упрощения сложных иероглифов, связанные с реформой китайской письменности. Составлены новые иероглифические тексты, которые, несмотря на ограниченность лексико-грамматического материала, отражают живой разговорный язык. Фонетическая и грамматическая части вводного курса, написанные Т. П. Задоенко, также подверглись коренной переработке.