Wznowiona po 50-ciu latach od swojego pierwszego wydania antologia jest dzielem unikatowym na polskim rynku wydawniczym. Zapoznaje czytelnika z najstarszymi i zarazem najznamienitszymi utworami literatury japonskiej, ktore w wiekszosci do dzisiejszego dnia nie zostaly przetlumaczone na jezyk polski. Prezentuje m.in. fragmenty wyjatkowej poezji epok Nara i Heian, fragmenty tysiacletniej opowiesci dworskiej Genji monogatari, ktora zaliczana jest to najstarszych tekstow powiesciowych na swiecie czy...
Wznowiona po 50-ciu latach od swojego pierwszego wydania antologia jest dzielem unikatowym na polskim rynku wydawniczym. Zapoznaje czytelnika z najstarszymi i zarazem najznamienitszymi utworami literatury japonskiej, ktore w wiekszosci do dzisiejszego dnia nie zostaly przetlumaczone na jezyk polski. Prezentuje m.in. fragmenty wyjatkowej poezji epok Nara i Heian, fragmenty tysiacletniej opowiesci dworskiej Genji monogatari, ktora zaliczana jest to najstarszych tekstow powiesciowych na swiecie czy tez fragmenty opowiesci wojennych przypominajacych eposy rycerskie.
Autor przetlumaczyl wszystkie zamieszczone utwory bezposrednio z oryginalu, kazdy z fragmentow poprzedzil komentarzem, a calosc uzupelnil wyczerpujacym wstepem. Книга «Dziesiec tysiecy lisci. Antologia literatury japonskiej» автора Wieslaw Kotanski оценена посетителями КнигоГид, и её читательский рейтинг составил 8.00 из 10.
Для бесплатного просмотра предоставляются: аннотация, публикация, отзывы, а также файлы для скачивания.
Рецензии на книгу
Написано 0 рецензий