Читать онлайн «Billy Phelan's Greatest Game»

Автор Уильям Кеннеди

William Kennedy

Billy Phelan's Greatest Game

For Brendan Christopher Kennedy, a nifty kid

The great archetypal activities of human society are all permeated with play from the start.

— JOHAN HUIZINGA

The “eternal child” in man is an indescribable experience, an incongruity, a disadvantage, and a divine prerogative; an imponderable that determines the ultimate worth or worthlessness of a personality.

— CARL JUNG

Author's Note

Because the city of Albany exists in the real world, readers may be led to believe that the characters who populate the Albany in this book are therefore real people. But there are no authentically real people in these pages. Some local and national celebrities are so indelibly connected to the era of the story that it would have been silly not to present them under their real names. But wherever a character has a role of even minor significance in this story, both name and actions are fictional. Any reality attaching to any character is the result of the author’s creation, or of his own interpretation of history. This applies not only to Martin Daugherty and Billy Phelan, to Albany politicians, newsmen, and gamblers, but also to Franklin D. Roosevelt, Thomas E. Dewey, Henry James, Damon Runyon, William Randolph Hearst, and any number of other creatures of the American imagination.

WILLIAM KENNEDY

One

Martin Daugherty, age fifty and now the scorekeeper, observed it all as Billy Phelan, working on a perfect game, walked with the arrogance of a young, untried eagle toward the ball return, scooped up his black, two-finger ball, tossed it like a juggler from right to left hand, then held it in his left palm, weightlessly.

Billy rubbed his right palm and fingers on the hollow cone of chalk in the brass dish atop the ball rack, wiped off the excess with a pull-stroke of the towel. He faced the pins, eyed his spot down where the wood of the alley changed color, at a point seven boards in from the right edge. And then, looking to Martin like pure energy in shoes, he shuffled: left foot, right foot, left-right-left and slide, right hand pushing out, then back, like a pendulum, as he moved, wrist turning slightly at the back of the arc. His arm, pure control in shirtsleeves to Martin, swung forward, and the ball glided almost silently down the polished alley, rolled through the seventh board’s darkness, curving minimally as it moved, curving more sharply as it neared the pins, and struck solidly between the headpin and the three pin, scattering all in a jamboree of spins and jigs.

“Attaway, Billy,” said his backer, Morrie Berman, clapping twice. “Lotta mix, lotta mix. ”

“Ball is working all right,” Billy said.

Billy stood long-legged and thin, waiting for Bugs, the cross-eyed pinboy, to send back the ball. When it snapped up from underneath the curved wooden ball return, Billy lifted it off, faced the fresh setup on alley nine, shuffled, thrust, and threw yet another strike: eight in a row now.