Читать онлайн «Стратегия успеха. Как избавиться от навязанных стереотипов и найти свой путь»

Автор Ричард Шелл

Ричард Шелл

Стратегия успеха. Как избавиться от навязанных стереотипов и найти свой путь

Редактор П. Суворова

Руководители проекта А. Василенко, О. Равданис

Корректоры С. Мозалёва, Е. Чудинова

Компьютерная верстка К. Свищёв

Дизайн обложки М. Борисов

Арт-директор С. Тимонов

Издается с разрешения издательства Portfolio, подразделения Penguin Group (USA) Inc.

© G. Richard Shell, 2013

© Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «АЛЬПИНА ПАБЛИШЕР», 2014

Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети Интернет и в корпоративных сетях, для частного и публичного использования без письменного разрешения владельца авторских прав.

* * *

Моим ученикам – бывшим, теперешним и будущим.

В благодарность за то, чему они меня научили и еще научат

Только когда у нас будет мужество воспринимать вещи такими, какие они есть, без какого-либо самообмана и иллюзий, из череды происходящего соберется свет, который может осветить нам путь к успеху.

И-Цзин. Гексаграмма № 5 «Необходимость ждать»

Введение

Два больших вопроса

Ральф Уолдо Эмерсон: В Гарварде изучают все ветви знаний.

Генри Дэвид Торо: Действительно, все ветви, но ни один из корней.

С учетом того, чем я занимаюсь сейчас, большинство с удивлением узнает, что свою академическую карьеру я начал, лишь когда мне исполнилось 37 лет. До этого я многие годы провел без постоянной работы и основную часть этого времени пребывал в глубоких сомнениях по поводу своего места в жизни и будущих занятий. Но те годы я все же считаю самыми важными в жизни. Именно в тот бурный и непростой период, столкнувшись с неудачей, я начал понимать значение успеха.

Вот как это все происходило.

Меня приняли в колледж на полную воинскую стипендию. В обмен на эту «дармовщинку» и финансирование моего обучения я согласился по его окончании стать офицером ВМС и отдать по крайней мере шесть лет воинской службе. В то время это представлялось мне вполне обычным делом, ведь я и сам был выходцем из семьи военных. Мой отец, отставной генерал Корпуса морской пехоты США, был начальником Вирджинского военного института, а оба деда тоже были в свое время кадровыми военными.