Кай Умански
И снова Пачкуля!
Большая книга приключений Непутевого леса
Ведьма Пачкуля и Ойлимпийские игры в непутевом лесу
Глава первая
Был вечер, и в хибаре номер 1 в Непутевом лесу все шло по обычному сценарию. После ужина Пачкуля, развалившись в кресле, жевала ириски и наблюдала за тем, как ее помощник Хьюго моет посуду.
Тишину нарушало лишь звяканье тарелок, неразборчивое урчание Хьюго и энергичное чавканье Пачкули.
Внезапно чавканье прекратилось.
— Гуго! — позвала ведьма, набив полный рот ирисок. — Гуго, гу-гу!
Это еще что? Новый язык?
Хьюго обернулся и взглянул на хозяйку. Пачкуля сидела, выпрямив спину, и испуганно показывала на свой рот. Выражение лица у нее было странное. Вроде озабоченное, но в то же время какое-то сконфуженное.
— Што?
— Гаи жубы! Жубы гыбгысь!
У нее зубы слиплись.
— Ну фотт. Опять?
— Ыгы.
Пачкуля закатила глаза, ожидая помощи. Хьюго вытер лапки крошечным полотенцем.
— Я это телай ф послетний рас, — предупредил он.
Порывшись в ящике стола, он достал вилку и молоточек и засеменил к дрожащей Пачкуле.
Одним прыжком он оказался у нее на плече.— Голофа поферни, — скомандовал Хьюго. — Показыфай.
Пачкуля повернулась к нему и, заметно нервничая, показала зубы. Хьюго вставил вилку и замахнулся молоточком.
— Готофа?
— Ыгы. Ыгы-гыыыы…
Раздался громкий хруст.
— А-а-а! — заорала Пачкуля во всю глотку.
Челюсти разжались.
— Ух! Так-то лучше. Какое облегчение.
— Што я гофорил тебе насчет ирисок? — ворчал Хьюго, скатываясь кубарем с ее плеча.
— Но это все, что у меня осталось. Карамельки и те, что с начинкой, я уже съела.
— Целую коропку слатостей? Но я ше только утром ее принес!