Читать онлайн «Деньги, банковское дело и денежно-кредитная политика»

Money, Banking, and Monetary Policy Colin D. Campbell Dartmouth College Rosemary G. Campbell Edwin G. Dolan George Mason University  Copyright © 1988 by The Dryden Press, a division of Holt, Rinehart and Winston, Inc. Деньги, банковское дело и денежно-кредитная политика Эдвин Дж. Долан Русско-американский университет (Москва) и Гэттисберг колледж (Пенсильвания) Колин Д. Кэмпбелл Дартмут колледж (Нью-Гемпшир) Розмари Дж. Кэмпбелл Копирайт © 1988 г. издательства Драйден Пресс, отд. Холт, Раинхарт энд Уинстон Инк. Издательское право на перевод © 1991 г.  5 Перевод осуществлен со специально переработанной одним из авторов для русского издания книги: «Money, Banking, and Monetary Policy», The Dryden Press, 1988. Общая научная редакция кандидата экономических наук В. В. Лукашевича Перевод с английского выполнен: части I—II — к. э. н. В. В. Лукашевичем (часть I при участии А. П. Маноцкова) части III—V — к. ф. н. Е. Б. Ярцевой и к. ф. -м. н. М. Б. Ярцевым Переводчики выражают искреннюю благодарность доктору э к о н о м и ­ ческих наук, профессору Ю. В, Пашкусу и кандидату экономических наук Б. С. Лисовику за ценные консультации и библиографический поиск. Долан Э. Д ж . и др. Д64 Д е н ь г и , банковское дело и денежно-кредитная п о ­ л и т и к а / П е р . с а н г л . В. Лукашевича и д р . ; П о д о б щ . р е д . В. Лукашевича. — М. , 1996—448. ISBN 5-7261-0061-1 Многие фундаментальные принципы организации банковского дела справедливы не только для С Ш А , но и для других стран. Предлагаемая книга чрезвычайно интересна тем, кто участвует в развитии и организа­ ции новых финансовых институтов в нашей стране. ББК 65. 9(7) С Ш А © Издательство АНК, 1996 г. ISBN 5-7261 -0061 -1 S Издательство «Жусуп Баласагын», 1996 г. Издательство «Туран», 1996 г. © КФМЦ «ТКИСО», 1996 г. Подписано в печать 23. 10. 96 г. Формат 8 4 X 1 0 8 1 / 1 6 . Объем 28 печ. л. Тираж 10000 экз. З а к а з . 7462. Издательство «Туран» 720000, г. Бишкек, ул. Суворова, 20 Набрано и отпечатано на А П «Ташполиграфкомбинат», 700129, г. Ташкент, ул. Навои, 30.  7 Предисловие к русскому изданию При переходе к рыночной экономике не так уж много факторов могут сравниться в свой значимости с эффек­ тивной системой управления финансовыми и денежно-кредитными отношениями и ее сердцем — стабильной и ак­ тивно функционирующей структурой коммерческих банков. Банковская система в экономике, связанной рыночны­ ми отношениями, исполняет триединую роль. Во-первых, развитая структура коммерческих банков управляет сис­ темой платежей.