Владимир Войнович
Трибунал (сборник)
© Войнович В. , текст, 2014
© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2014
Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети Интернет и в корпоративных сетях, для частного и публичного использования без письменного разрешения владельца авторских прав.
* * * Трибунал
Судебная комедия в двух действиях
Действующие лица
Подоплеков Леонид.
Подоплекова Лариса.
Подоплекова Света.
Председатель трибунала Мешалкин.
Прокурор Гвоздилов.
Защитник Тюбиков.
Секретарь Персикин.
Мешалкина Людмила.
Мешалкин Жорик.
Бард.
Горелкин.
Юрченко.
Терехин.
Зеленая.
Депутат.
Священник.
Зритель.
Санитары и другие.
Действие первое
Что-то вроде пролога
Посреди сцены – длинный высокий стол, покрытый зеленым сукном. За ним кресло с высокой спинкой. Еще три маленьких столика со стульями: один – перед большим столом, на авансцене, два – по бокам. В глубине сцены – статуя Фемиды. Левый глаз закрыт повязкой, правый открыт, в одной руке полицейская дубинка, в другой – весы. У весов одна чаша висит на оборвавшейся цепочке, а другой чаши вообще нет.
Слева от Фемиды – клетка, а в клетке скамья подсудимых. В верхней части сцены портреты людей, нам пока не знакомых. Рабочие сцены суетятся, поправляя практически уже расставленную мебель и не обращая внимания на Священника, который ходит следом за ними с ведерком и кропилом. Окунает кропило в ведерко, окропляет все предметы, бормочет подходящие слова почти неслышно.
Священник. Создателю и Содетелю человеческаго рода, Дателю благодати духовныя, Подателю вечнаго спасения, Сам, Господи, пошли духа Твоего Святаго с вышним благословением на обитель сию, яко да вооружена силою небеснаго заступления хотящим ея употребляти, помощна будет к телесному спасению и заступлению и помощи, о Христе Иисусе Господе нашем. Аминь.
На сцену выходит Бард с гитарой. Протягивает купюру Священнику, тот молча берет и уходит.
Бард (говорит тихим, домашним, совершенно не театральным голосом, в промежутке между фразами настраивая гитару). Кажется, они еще не готовы. Я имею в виду исполнителей. У них даже еще, по-моему, и окончательный текст недоработан. Это вот – современное искусство. Все делается наспех, небрежно. Сцену освятили, зрители собрались, а они там все еще текст дописывают, сюжет подправляют, не понимая того, что он все равно приведет их к тому же финалу. Ну, ладно. Я вам пока что-нибудь спою. (Поет. )
Течет река издалека,Все ширясь и полнея. Течет река, и облакаКачаются над нею…И отраженный небосводПоблескивает тускло. Вот так и жизнь мою несетИзвилистое русло. Во время пения где-то, сначала далеко, а потом все ближе, ближе слышатся прерывистые и тревожные звуки сирены то ли «Скорой помощи», то ли пожарной машины, то ли полиции. По мере того как звуки усиливаются, Бард поет все громче и громче, стараясь их перекрыть.
Юг, Север, Запад и Восток,Меняются, плутуя…Из ничего я проистекИ ни во что впаду я. Ну, а пока течет река,Пока водичка льется,Пускай и жизнь течет, покаСовсем не истечется.
