ГУМАНИТАРНЫЙ ИНСТИТУТ
ТЕЛЕВИДЕНИЯ и РАДИОВЕЩАНИЯ
имени М. А. ЛИТОВЧИНА
СЕРИЯ «ТЕЛЕМАНИЯ»
Picture Composition for Film
and Television
Peter Ward
Каким бы правдоподобным ни было изображение, несущее визуальную информацию, процесс его выбора
всегда будет подразумевать интерпретацию создателем
того, что он считает главным
Композиция кадра
в кино и на телевидении
Питер Уорд
Перевод с английского
Москва
Издательство ГИТР
2005
УДК 654
ББК 76. 053
У64
Перевод с английского Д. М. Аемуровой, Ю. В. Волковой
под редакцией С. И. Ждановой
У орд Питер
У64 Композииия кадра в кино и на телевидении: Пер. с англ.
А. М. Аемуровой, Ю. В. Волковой под ред. С. И.
Ждановой — М. : ГИТР, 2005. — 196 с, илл. — (Серия «Телемания»).
ISBN 5-94237-011-7
«Композииия кадра в кино и на телевидении» Р. Уорда пред
назначена в первую очередь для студентов кинотелеоператорского
факультета. Она может быть полезна будущим художникам и режис
серам. В книге описываются наиболее типичные принципы постро
ения композиции и варианты цветового решения кадра, особенно
сти многокамерной съемки. Это первый перевод подобной работы.
УДК 654
ББК 76. 032
ISBN 0-240-51421-1 (англ. )
ISBN 5-94237-011-7
Picture Composition for Film and Video
by Peter Ward
© Reed Educational & Professional Publishing Ltd (1995)
© Издание на русском языке, оформление —
Гуманитарный институт телевидения
и радиовещания им. М. А. Литовчина, 2005
Все права на копирование зарегистрированы. Ни одна часть данной
публикаиии не может быть воспроизведена или использована в какой-либо
форме и каким-либо способом, электронным или механическим, включая
фотокопирование, магнитную запись или какие-либо другие способы хранения
и воспроизведения информации, без предварительного письменного разрешения
обладателя права на копирование.
СОДЕРЖАНИЕ
ПРЕДИСЛОВИЕ 7
1 ВСТУПЛЕНИЕ 9
Что такое композиция кадра? 9
Почему композиция важна? 13
Управление композицией 14
Выводы 16
)
2 ВОСПРИЯТИЕ 17
Восприятие 17
Характеристики восприятия 18
Этапы восприятия 21
Выводы 26
3 ПЕРСПЕКТИВА 27
Живопись и фотография 27
Структурное построение кадра 28
Показатели глубины пространства и их взаимодействие с объективом 30
Расположение точек схода линий на горизонте 40
Выводы 44
4 ГРАНИЦЫ КАДРА И ПРИНЦИП ПРОПОРЦИИ 45
i
Кадр — сгусток невидимых энергий 45
Видоискатель как инструмент редактирования 47
Рамка и размер объекта 53
Формат 55
Выводы 60
5 ПРИНЦИПЫ ПОСТРОЕНИЯ ИЗОБРАЖЕНИЯ 62
Группирование и организация 62
Фигура и фон 65
Форма 68
Соотношение света и тени 69
Линия 70
Структура 74
Интерес 76
Равновесие 78
Масштаб 84
Выделение главного элемента 88
Выводы 92
6 ОСВЕЩЕНИЕ 93
Ключевой элемент изображения 93
Гармония и контраст 93
Контроль за освещением и композицией 97
Выводы 102
П. Уорд. Композиция кадра в кино и на телевидении 5
7 ЦВЕТ 104
Цвет как объект 104
Монохромное изображение 104
Природа цвета 107
Цвет и композиция 108
Индивидуальный опыт цветовосприятия
Выводы 112
8 ПРОШЛЫЙ ОПЫТ 113
Интуиция 113
Ранний опыт 114
Влияние недавнего времени 118
Многокамерные прямые телевизионные трансляции 123