В книге публикуются поэмы Гомера - „Илиада“, и „Одиссея“, переведенные на русский язык уральским ученым Павлом Александровичем Шуйским, работавшим с 1944 г. до своей смерти в 1955 г. в Уральском государственном университете. Этот перевод древнегреческого эпоса максимально близок к оригиналу, автор стремился восстановить гомеровский социум во всей исторической конкретности и реальности, расширить ритмические возможности русского гекзаметра. Текст публикации сопровождают статьи о П.А. Шуйском и о ...
В книге публикуются поэмы Гомера - „Илиада“, и „Одиссея“, переведенные на русский язык уральским ученым Павлом Александровичем Шуйским, работавшим с 1944 г. до своей смерти в 1955 г. в Уральском государственном университете. Этот перевод древнегреческого эпоса максимально близок к оригиналу, автор стремился восстановить гомеровский социум во всей исторической конкретности и реальности, расширить ритмические возможности русского гекзаметра. Текст публикации сопровождают статьи о П.А. Шуйском и о Гомере и его творчестве. Книга «Гомер в переводе П.А. Шуйского» оценена посетителями КнигоГид, и её читательский рейтинг составил 0.00 из 10.
Для бесплатного просмотра предоставляются: аннотация, публикация, отзывы, а также файлы для скачивания.
Рецензии на книгу
Написано 0 рецензий