Читать онлайн «Уроки французского психоанализа»

Уроки французского психоанализа

Десять лет франко-русских клиничеcких коллоквиумов по психоанализу

П. В. Качалова А. В, Рассохина

Москва Когито-Центр

УДК 159. 964. 2

ББК88

У 714

Издание осуществлено в рамках программы «Пушкин» при поддержке Министерства иностранных дел Франции и Посольства Франции в России

Перевод с французского

 (Библиотека психоанализа)

УДК 159. 964. 2

ББК88

В книге собраны работы известных психоаналитиков, членов Парижского психоаналитического общества. Публикуются доклады, прочитанные на франко-русских коллоквиумах и симпозиумах, а также статьи, изданные в периодике и научных сборниках на французском языке.

В оформлении использованы рисунки первого российского психоаналитика ИД. Ермакова, любезно предоставленные его дочерью М. И. Давыдовой.

О Presses Universitaires de France, 2007

© Когито-Центр, 2007

© М. И. Давыдова. 2007

ISBN 5-89353-217-1

Содержание

Тьерри Бокановский

Колетт Милан

Случай тиковой болезни. Болезнь Жиля дела Туретта ... . 367

Возвращенное детство

Серж Лебовиси

Классификация психических нарушений у ребенка: Необходимость транснозографического подхода... ...

Аннет Фрежавилль

A nos Mail res frangais Нашим французским Учителям

Предисловие редакторов

С 1994 г. члены Московского общества психоаналитиков ио очереди стали проходить анализ и занимать аналитические кушетки в кабинетах членов Парижского психоаналитического общества. Париж — единственный город Запада, который уже три столетия считается в русской культуре бесспорным источником благородной мысли и изящного слова. Подобно тому как на знаменитом мосту Александра III в Париже сливаются символы Франции и России, паши ежегодные коллоквиумы по психоанализу в Москве принесли в Россию после стольких лет отчуждения плоды лучших урожаев французской психоаналитической мысли.

Светлая намять о нашем друге, добрейшем детском враче и психоаналитике, основателе традиции российско-французских коллоквиумов в Москве, дважды президенте Международной психоаналитической ассоциации Серже Лебовиси навеки останется в наших сердцах.

П. В. Качалов. А. В. Рассохин

Страсть, страданье, тот ЖЕ ЗВУК

От СЕКСУАЛЬНОГО ВЛЕЧЕНИЯ “ К ФРЕЙДОВСКОМУ ЭРОСУ. От ФРЕЙДОВСКОГО ЭРОСА ~ К ОБЪЕКТАЛИЗИРУЮЩЕЙ ФУНКЦИИ

Доклад на франко-русском психоаналитическом симпозиуме (Москва, 2004, октябрь)

Перевод с французского и научная редакция П. В. Качалова

Первыми же фразами этой работы Фрейд отвергает, хоть и не заявляя об этом эксплицитно, концепцию полового инстинкта у человека. В человеческой сексуальности нет ничего инстинктивного, как это имеет место у животных, и тем более в ней пет ничего естественного, о чем свидетельствует столь