Книга знакомит русского читателя с разнообразными жанрами французского фольклора - сказками, записанными в разных провинциях, балладами, песнями. Самые популярные во Франции народные песни даны с нотами, и перевод сделан так, что их можно петь по-русски.Представлены в книге и малые фольклорные жанры - пословицы, приметы, заговоры, детские считалки и потешки. Включены в книгу также образцы городского фольклора - средневековые фарсы, былички, анекдоты. Впервые французский фольклор так широко предс...
Книга знакомит русского читателя с разнообразными жанрами французского фольклора - сказками, записанными в разных провинциях, балладами, песнями. Самые популярные во Франции народные песни даны с нотами, и перевод сделан так, что их можно петь по-русски.Представлены в книге и малые фольклорные жанры - пословицы, приметы, заговоры, детские считалки и потешки. Включены в книгу также образцы городского фольклора - средневековые фарсы, былички, анекдоты. Впервые французский фольклор так широко представлен нарусском языке. Книга рассчитана на широкого читателя, на всех, кто интересуется народным творчеством и французской культурой. Книга «По дороге на Лувьер. Фольклор Франции» автора Эда Береговская оценена посетителями КнигоГид, и её читательский рейтинг составил 9.00 из 10.
Для бесплатного просмотра предоставляются: аннотация, публикация, отзывы, а также файлы для скачивания.
Рецензии на книгу
Написано 0 рецензий