Краткая
энциклопедия мира
Мишель Онфре
космос
Материалистическая
онтология
Ккучково Москва
ПОЛЕ 2017
УДК 17
ББК 87. 3 (4/8)
0-58
Онфре М.
0-58 Космос: Материалистическая онтология / Пер. с фр. В. В. Боченкова. — М. : Кучково поле, 2017. — 464 с. ISBN 978-5-9950-0726-5
Мишель Онфре (род. 1959) — один из самых популярных
современных французских интеллектуалов. Утверждая принципы внепартийности
и арелигиозности философии, склонный к эпатажу писатель, стоящий
на анархических и либертарианских позициях, гордо называет себя
популистом, усилиями которого философия во Франции и других
странах становится частью массовой культуры. В первом томе «Космос» трехтомника «Краткая энциклопедия
мира» Онфре, осмысляя идеи античных, средневековых и современных
мыслителей, а также обобщая свой практический опыт познания мира,
представляет свою картину мира — «Материалистическую онтологию»,
не имеющую, по его словам, ничего общего с уже имеющимися
философскими течениями. Вместо рациональной и трансцендентальной
философии Онфре предлагает практичную идею гедонизма — радости
и удовольствия от жизни, познания, культуры, окружающего мира. УДК 17
ББК 87. 3 (4/8)
ISBN 978-5-9950-0726-5
© Michel Onfray and Flammarion, Paris, 2015
© OOO «Кучково поле», издание на русском
языке, 2017
«Космос» — первый том трилогии, которую я назвал «Краткая
энциклопедия мира». В нем изложена философия природы. Второй будет называться «Декаданс», в нем я представлю
философское видение истории. Третий, «Мудрость», — это практическая философия. Выйти за пределы «меня» и «тебя»! Ощущать космически! Фридрих Ницше. Черновики и наброски, весна — осень 1881 года?
1 Перевод эпиграфа приводится по следующему изданию: НицшеФ. Полное собрание
сочинений: В13 т.
М. , 2013. т. 9· С. 415· / Пер. с немецкого А. А. Карельского и др. Здесь и далее
примечания переводчика. Предисловие
Смерть
Космос объединит нас
• Отец умер у меня на руках спустя 20 минут после того, как наступила
ночь адвента1; он продолжал стоять, будто пораженный молнией дуб,
который, приняв эту участь, отказывается падать. Его, вырванного с корнем
из той земли, которую он внезапно покинул, я взял на руки и понес, как
бежавший из Трои Эней. Затем я усадил его около стены, а когда стало ясно,
что он не вернется, положил на земле, словно бы желая упокоить в
небытии, куда, не заметив того, он ушел. · Я потерял отца в несколько секунд. То, чего я всегда боялся, при мне и произошло. Я никогда не ездил читать
лекции в Австралию или в Индию, в Японию или Соединенные Штаты,
в Южную Америку или Черную Африку, не подумав, что он может
умереть в мое отсутствие. Я с ужасом представлял себе, как долго
потребуется лететь назад самолетом, узнав о его смерти. Словом, он умер у меня
на глазах, у меня на руках, и мы были одни. Воспользовался моим
присутствием, чтобы покинуть этот мир, завещав его мне. · Он долгое время
оставался постаревшим мальчишкой, до 38 лет. Когда мне было 10, ему —
48, и 58, когда мне — 20, иначе говоря, в глазах детей и подростков моего
возраста это был старенький господин, ушедший на пенсию, и ровесники
принимали его порой за моего деда.