ЯПОНИИ
СМОЛЕНСК
РУСИЧ
1999
УДК 943. О (0 9 3 )
ББК 6 3 . 3 (4В ел )
К 79
Серия основана в 1998 году
П еревод с английского Д. Краснощекова
Крейг Уильям
^ 79 Падение Я п о н и и /П е р . с англ. Д . Краснощ екова,
Смоленск: «Русич», 1999. - 3 8 4 с. («М ир в войнах»).
15ВЫ 5 -8 1 3 8 ־0 0 6 2 ־Х
Главная тема этой книги отражена в названии. Автор -
английский историк и публицист Уильям Крейг - основное
внимание уделяет рассказу о том, как пала под ударами
союзных армий Японская империя. Финал, как узнает чита
тель, мог оказаться еще более драматичным и кровавым, чем
это было в действительности. Перипетии закулисной борь
бы, развернувшейся в высших военных и гражданских ин
станциях Японии вокруг решения о капитуляции, несомнен
но вызовут интерес у каждого, кто познакомится с этой
книгой. Основную сюжетную линию в ней дополняет повествова
ние о бомбардировках Японии, сражениях на морях и остро
вах Тихого океана, а также о действиях смертников - ками
кадзе и процессе оккупации Японских островов силами
союзников. УДК 9 4 3 . 0 (0 9 3 )
ББК 6 3 . 3 (4 В ел )
' Перевод, Д.
Краснощеков, 1999
׳Оформление, разработка серии
ISBN 5-8138-0062-Х «Русич», 1999
Моей жене Элеонор
Предисловие
Мобилизуем память и попытаемся восстановить
известные нам со школьной скамьи сведения о завер
шающих событиях второй мировой войны.
8 августа 1945 года Советский Союз объявил войну
милитаристской Японии. На следующий день Совет
ская армия и флот начали боевые действия на Дальнем
Востоке. Еще до этих событий, 6 августа, американская
«летающая крепость» сбрасывает атомную бомбу на
Хиросиму. В день начала военных действий в Маньч
журии атомный взрыв уничтожает другой японский
город — Нагасаки. 14 августа император Японии объяв
ляет по радио о принятии решения о капитуляции. Сражения на земле, на море и в воздухе еще какое-то
время продолжаются, и окончательная черта под вто
рой мировой войной и военными действиями на Даль
нем Востоке подводится подписанием на борту амери
канского линкора «Миссури» Акта о безоговорочной
капитуляции Японии. Дата этого исторического собы
тия хорошо известна — 2 сентября 1945 года. Разумеется, это упрощенная схема. Не будем недо
оценивать знаний наших людей о второй мировой вой
не вообще и событиях 1945 года на Дальнем Востоке,
в частности. Едва ли российская история этих событий
известна хуже, чем зарубежным читателям. В разные
годы у нас издавались и многотомные труды, и попу
лярная литература на соответствующие темы. Время от
вре. мени выходили на русском языке и работы иност-
-5 -
раннь'х азторсЕ. Непосредственно тому, что пооисхо-
дило в высших сферах власти Японии в связи с обсуж
дением вопроса о капитуляции, была посвящена пере
веденная с английского книга Л.