Прижизненное издание. Санкт-Петербург, 1906 год. Типография Товарищества И. Н. Кушнерев и Ко. Владельческий переплет. Сохранность хорошая. Период работы над переводом и исследованием Евангелий для Л. Н. Толстого был временем напряженного умственного труда и высокого духовного подъема. "Это сочинение - обзор богословия и разбор Евангелий - есть лучшее произведение моей мысли, есть та одна книга, которую (как говорят) человек пишет во всю свою жизнь" (из письма Черткову). Толстой изучал ...
Прижизненное издание.
Санкт-Петербург, 1906 год. Типография Товарищества И. Н. Кушнерев и Ко.
Владельческий переплет.
Сохранность хорошая.
Период работы над переводом и исследованием Евангелий для Л. Н. Толстого был временем напряженного умственного труда и высокого духовного подъема. "Это сочинение - обзор богословия и разбор Евангелий - есть лучшее произведение моей мысли, есть та одна книга, которую (как говорят) человек пишет во всю свою жизнь" (из письма Черткову).
Толстой изучал историю создания, перевода Евангелий церковью, чтобы доказать истинную сущность христианского учения и веры. "Я искал ответа на вопрос жизни, а не на богословский и исторический".
Он занимался тщательным изучением греческого текста Евангелий и его вариантов. Отвергнув некоторые богословские толкования, Толстой потерял доверие и к точности переводов Евангелий, сделанных церковью. Он стал заново переводить и особенное внимание обращал на варианты евангельских текстов в поисках подтверждения того смысла, который представлялся ему наиболее соответствующим общему духу христианского учения.
В настоящей книге Л. Н. Толстой излагает все четыре Евангелия - особенно те места их, которые представлялись ему имеющими понятное поучительное значение. Вслед за последовательным изложением всех Евангелий Толстой дает свое понимание смысла евангельского учения. Сочинение заканчивается критикой с точки зрения христианского учения насильнического общественного строя и учения церкви.
Не подлежит вывозу за пределы Российсской Федерации. Книга «Соединение, перевод и исследование 4 Евангелий. В 3 частях (в одной книге)» автора Лев Толстой оценена посетителями КнигоГид, и её читательский рейтинг составил 8.00 из 10.
Для бесплатного просмотра предоставляются: аннотация, публикация, отзывы, а также файлы для скачивания.
Рецензии на книгу
Написано 0 рецензий