Владимир Сорокин начал записывать русские пословицы и поговорки еще в середине восьмидесятых, следуя примеру великих предшественников. Но писатель черпал их не из фольклорных экспедиций, а из глубины созданного им самим русского мира. Того мира, внутри которого возможна фантастическая и в то же время такая узнаваемая реальность “Метели” и “Теллурии”. Сохраняя интонацию и строй народной речи, автор...
Издание 1957 года. Сохранность хорошая. Впервые благодаря Афанасьеву читатель увидел русскую сказку во всем ее богатстве и разнообразии, в ее истинной красоте, неприкрашенной и неподдельной.
В начале времен земля была бесплодна, а у мужчин не росла борода. Лишь позже начали появляться деревья. В начале времен пена была черного цвета. В начале времен не было ни еды, ни лекарств. В начале времен люди были с хвостами.
«Круг Земной» – это сокровищница сведений о далеком прошлом северной Европы, о ее легендарных мифических временах, о бурной эпохе викингов, о богатых событиями первых веках существования скандинавских государств. Содержит массу ценнейших сведений и об остальной Европе – от Ирландии и Англии на западе, Белого Моря на севере, Византии на юге и Киевской Руси на востоке.
Настоящий сборник грузинского сказочного эпоса отличается большим жанровым разнообразием, богатством представленных в нем сказочных образцов. Особое внимание уделено героическим и бытовым сказкам, дающим богатый материал для ознакомления с жизнью и бытом грузинского народа в прошлом. Сборник снабжен указателем, словарем незнакомых слов и оборотов и примечаниями.
Издание 1957 года. Сохранность хорошая. Впервые благодаря Афанасьеву читатель увидел русскую сказку во всем ее богатстве и разнообразии, в ее истинной красоте, неприкрашенной и неподдельной.
В книге собраны мысли и афоризмы знаменитых мужчин всех времен - от Соломона до Трампа. Здесь же читатель найдет наиболее любопытные высказывания о самих этих мужчинах.
Книга знакомит читателей с немецкой народной поэзией XII-XIX веков: с балладами, песнями, шуточными стихами и загадками. Эти произведения передавались из поколения в поколение, именно они легли в основу бессмертных творений Шиллера, Гете, Гейне и Гофмана.
В книге собрано более 1300 фраз великого остроумца Оскара Уайльда - о жизни и смерти, о мужчинах и женщинах, об одежде и моде, об искусстве, религии, истории и политике. Многие из них публикуются на русском языке впервые, в т.ч. уайльдовские "Максимы для наставления чересчур образованных" и афоризмы из черновых тетрадей Уайльда. Собрал Константин Душенко. 3-е издание, переработанное и дополненное.
Русский мат показан в книге как многогранное явление. В антологию включены «матерные» произведения из фольклорного наследия, работы известных и неизвестных авторов — поэзия, сказки и проза, пословицы и поговорки, частушки, потешки. Значительная часть текстов публикуется впервые. Специально для Антологии составлены толковый словарь русского мата и словарь синонимов и эвфемизмов.
В книгу вошло огромное количество баллад, от народных (английских и шотландских, испанских, немецких, скандинавских, французских и др.), до баллад известных писателей: Р. Бернса, В. Скотта, Байрона.
Стоило Ходже Насреддину появиться в любом новом месте и начать разговор с каким угодно незнакомым человеком, как тут же вспыхивали искры смеха. И вот уже полыхал костер хохота, и вот уже со всех сторон спешили люди, и вот уже по всей округе разносилось любимое всеми имя - Ходжа Насреддин!
В книгу вошли известные сборники озорных и поучительных немецких шванков XVI века, а также широко популярные во всех сословиях так называемые «народные книги» того же времени: «Фортунат», «Шильдбюргеры» и «История о докторе Фаусте». Содержание: Б. Пуригиев. Немецкие прозаические шванки и народные книги эпохи Возрождения НЕМЕЦКИЕ ПРОЗАИЧЕСКИЕ ШВАНКИ XVI ВЕКА Иоганнес Паули. В шутку и всерье...
"Шицзин" - "Книга песен и гимнов" - древнейший китайский литературный памятник. Входящие в него народные песни, оды и культовые гимны создавались в XII-V веках до н.э. Собранные Конфуцием в одну книгу "для торжества идеального порядка вещей, правления, обрядов и долга", как говорил в I веке до н.э. древний китайский историк Сыма Цянь, они составили поэтическую летопись, отразившую жизнь, духовные...
"Байкала-озера сказки" - двухтомное издание, оформленное известными советскими художниками братьями Тpayготами. В каждой книге - три раздела. В первой книге - сказки о Байкале ("Волшебные сны Подлеморья"), героические сказки, прославляющие народных героев-богатырей ("Вечные люди и живая вода"), топонимические легенды и предания ("Так рождались реки и горы"). В сборнике представлены различные ж...
Антология английской и шотландской поэзии в переводах Игн. Ивановского, включающая народные баллады и вольнолюбивую лирику поэтов-романтиков начала XIX века.
Издание 1976 года. Сохранность удовлетворительная. Данная книга основана на публикациях анекдотов и рассказов о Бирбале, появившихся в сборнике, составленном Раманандом Двиведи и изданном в Бенаресе в 1947 г. При переводе ряда рассказов переводчицей были учтены их варианты, содержащиеся в сборнике Балкришны Малавия.
Имя Давида Кугультинова, народного поэта Калмыкии, лауреата Государственной премии, хорошо знают любители поэзии не только в нашей стране, но и далеко за ее пределами. В сборник "Сар-Герел" вошли четыре калмыцкие сказки, поэтически обработанные Давидом Кугультиновым, великолепным знатоком устного калмыцкого народного творчества. В сказках говорится об извечном и беспредельном стремлении к св...
Эта книга — не коллекция предсмертных слов. Скорее это пять сотен историй о знаменитых людях и их последних словах. Среди прочего, читатель узнает, какие из "последних слов" были действительно сказаны, а какие лишь выдуманы впоследствии.
Павол Добшинский (Dobsinsky) - словацкий писатель (1828 - 1885). Он писал изящные патриотические стихотворения, переводил Байрона и Мицкевича. Гораздо больше его значение как собирателя народных легенд, рассказов и поверий, напечатанных им в сборниках словацкой матицы. Этот том - первая книга из собрания сказок Павла Добшинского. Сказки даны в обработке Марии Дюричковой.
Издание 1988 года. Сохранность отличная. В первую книгу трехтомника русских народных сказок вошли сказки о животных и волшебные сказки. Такие как "Лисичка-систричка и волк", "Лиса и воробей", "Никита Кожемяка", "Кощей Бессмертный" и др.
Книга посвящена истории Англии VIII-X вв. Одним из исторических источников этой эпохи является англосаксонский эпос. Малоизвестные до сих пор советскому читателю разножанровые эпические памятники англосаксов в поэтическом, идеализированном образе героического мира воссоздают жизнь дружинной среды периода зарождения и становления феодальных отношений в Англии.
Блистательная и необычная книга представляет собой сборник притч разных стран и народов. Среди ярких и запоминающихся историй, веселых и печальных, истинно философских и в то же время занимательных, любознательный читатель обязательно найдет именно ту притчу, которая ободрит, рассмешит или умудрит его. Притчи адаптированы к особенностям восприятия современного человека, несущего тяжкий груз глобал...
Настоящая книга является продолжением "Большой книги афоризмов", вышедшей в 1999 году и выдержавшей к настоящему времени 12 изданий. В ней 9 000 изречений и фраз от 2500 авторов. Афоризмы, опубликованные ранее в "Большой книге" в "Новую книгу" не вошли. В "Новую книгу афоризмов" наряду с афоризмами в собственном смысле слова вошли родственные афоризму юмористические цитаты и фразы, а также неко...
В сборник вошли сказки, записанные и рассказанные М. Вагатовой, Т. Чучелиной,А. Коньковой, Г. Сазоновым, И. Истоминым, М. Анисимковой и другими.