Читать онлайн «Пуджьяпада. Сарвартхасиддхи»

РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ НАУК ИНСТИТУТ ВОСТОКОВЕДЕНИЯ  ПАМЯТНИКИ ПИСЬМЕННОСТИ ВОСТОКА CXLIII Серия основана в 1965 году Наука — Восточная литература  ПУДЖЬЯПАДА САРВАРТХАСИДДХИ Вступительная статья, перевод с санскрита и приложения Н. А. Железновой М осква 2015 УДК 1(091) ББК 87. 3(5Инд) П88 РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ СЕРИИ «ПАМЯТНИКИ ПИСЬМЕННОСТИ ВОСТОКА» А. Б. Куделин (председатель), И. Ф. Попова (зам. председателя), Н. С. Яхонтова (секретарь), В. М. Алпатов, С. М. Аникеева, М. И. Воробьева-Десятовская, М. А. Дандамаев, Ю. А. Иоаннесян, В. С. Мясников, М. Б. Пиотровский, С. М. Прозоров, И. М. Стеблин-Каменский, А. Ф. Троцевич, А. Д. Цендина, О. М. Чунакова Издание осуществлено при финансовой поддерэ/ске Российского гуманитарного научного фонда, проект № 15-03-16007 Пуджьяпада Сарвартхасиддхи / Пуджьяпада ; вступит, ст. , пер. с санскрита, прил. H. A. Железновой; Ин-т востоковедения РАН. — М. : Нау- ка — Вост. лит. , 2015. — 390 с. — (Памятники письменности Вос- тока. CXLIII / редкол. : А. Б. Куделин (пред. ) и др. ). — ISBN 978-5- 02-036588-9 «Сарвартхасиддхи» Пуджьяпады (V-VI вв. ) является первым известным в рамках дигамбарской ветви джайнизма комментарием на «Таттвартхадхига- ма-сутру» Умасвати — основополагающее сочинение всей джайнской фило- софско-религиозной традиции. В этом комментарии, полемизируя с доктрина- ми других философских школ Индии (санкхьи, буддизма, вайшешики и др. ), Пуджьяпада отстаивает особенности джайнского подхода к решению ряда фундаментальных онтологических проблем (трактовка природы души, связь души с кармой и т. д. ), показывает глубину учения собственной традиции и эффективность применения джайнской логики. Первый перевод сочинения на русский язык сопровождается вступитель- ной статьей и приложениями. © Железнова H. A. , вступительная статья, перевод, приложения, 2015 О Институт востоковедения РАН, 2015 О Редакционно-издательское оформление, ISBN 978-5-02-036588-9 Наука — Восточная литература, 2015  Полный список книг серий «Памятники литературы народов Востока» и «Па- мятники письменности Востока» за 1959-1985 гг. опубликован в брошюре «Па- мятники литературы народов Востока. Каталог серийных изданий. 1959-1985». М. , 1986. Ниже приводится список книг, вышедших в свет после публикации каталога. XXXII, 4. Сыма Цянь. Исторические записки («Ши цзи»). Т. IV. Пер. с китай- ского, предисл. и коммент. Р. В. Вяткина. М, 1986. XXXII, 5. Сыма Цянь. Исторические записки («Ши цзи»). Т. V. Пер. с китайско- го, предисл. и коммент. Р. В. Вяткина. М, 1987. XXXII, 6. Сыма Цянь. Исторические записки («Ши цзи»). Т. VI. Пер. с китай- ского, предисл. и коммент. Р. В. Вяткина. М. , 1992. XXXII, 7. Сыма Цянь. Исторические записки («Ши цзи»). Т. VII. Пер. с китай- ского Р. В. Вяткина.