Читать онлайн «The Secret Garden / Таинственный сад»

Автор Бёрнетт Фрэнсис Элиза Ходжсон

Фрэнсис Элиза Бёрнетт

The Secret Garden / Таинственный сад

© Подготовка, оформление. ООО «Харвест», 2006

Chapter I

There Is No One Left

One frightfully hot morning she awakened feeling very cross and saw that the servant who stood by her bedside was not her Ayah. Mary wanted the strange woman to send Ayah to her. The woman only stammered that the Ayah could not come. Then Mary began to beat and kick her but she only repeated that it was not possible for the Ayah to come to her.

Suddenly Mary heard her mother talking together with a fair young man. He was a very young officer who had just come from England. The child stared at him, but she stared most at her mother.

She was such a tall, slim, pretty person and wore such lovely clothes. Her hair was like curly silk and she had a delicate little nose and large laughing eyes. All her clothes were thin and floating, and Mary said they were “full of lace. ” The officer said to Mrs. Lennox that she must have gone to the hills two weeks ago. The Mem Sahib began to cry and blame herself.