Лиана Шнайдер
Конни и хобби. Сборник историй
Переводчики
Художники
Главный редактор «Альпина. Дети»
Редактор
Руководитель проекта
Корректоры
Компьютерная вёрстка
© Carlsen Verlag GmbH, Hamburg, Germany, 1998
First published in Germany under the title Conni macht Musik
© Carlsen Verlag GmbH, Hamburg, Germany, 2006
First published in Germany under the title Conni lernt backen
© Carlsen Verlag GmbH, Hamburg, Germany, 1997
First published in Germany under the title Conni auf dem Bauernhof
© Carlsen Verlag GmbH, Hamburg, Germany, 2001
First published in Germany under the title Conni feiert Weihnachten.
© Carlsen Verlag GmbH, Hamburg, Germany, 2005
First published in Germany under the title Conni farht Ski
© Carlsen Verlag GmbH, Hamburg, Germany, 1998
First published in Germany under the title Conni tanzt
All rights reserved
© Carlsen Verlag GmbH, Hamburg, Germany, 2019
First published in Germany under the title Conni macht das Seepferdchen
© Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Альпина Паблишер», 2022
Привет!
Конни печет печенье
– Мама, ну когда мы будем делать печенье? – уже в третий раз за неделю спрашивает Конни.
Но мама то занята, то у неё нет настроения: сначала ей нужно с Якобом к врачу, потом в магазин, а теперь опять не получается, потому что Якоб уснул после обеда.
Мама тоже хотела бы прилечь. Даже Конни нужно отдохнуть днём, потому что вчера она плохо себя чувствовала. Но Конни не хочет лежать в постели, а мама пусть спит!
– Мы и сами можем сделать печенье, правда, Мяф? – подмигивает Конни своему коту и легонько тормошит его. Мяф с упрёком глядит на девочку, ведь он так хорошо устроился на кровати!