Читать онлайн «Forty Lashes Less One»
Автор Элмор Леонард
ELMORE
LEONARD
1
The train was late and didn’t get into Yuma until after dark. Then the ticket agent at the depot had to telephone the prison and tell them they had better get some transportation down here. He had three people waiting on a ride up the hill: a man he had never seen before who said he was the new prison superintendent, and another man he knew was a deputy sheriff from Pima County and he had a prisoner with him, handcuffed, a big colored boy.
Whoever it was on the phone up at the prison said they had sent a man two hours ago and if the train had been on time he would have met them. The ticket agent said well, they were here now and somebody better hurry with the transportation, because the Southern Pacific didn’t care for convicts hanging around the depot, even if the boy was handcuffed.
The Pima deputy said hell, it wasn’t anything new; every time he delivered a man he had to sit and wait on the prison people to get off their ass. He asked the big colored boy if he minded waiting, sitting in a nice warm train depot, or would he rather be up there in one of them carved-out cells with the wind whistling in across the river? The Pima deputy said something about sweating all day and freezing at night; but the colored boy, whose name was Harold Jackson, didn’t seem to be listening.
The new prison superintendent—the new, temporary superintendent—Mr. Everett Manly, heard him. He nodded, and adjusted his gold-frame glasses. He said yes, he was certainly familiar with Arizona winters, having spent seven years at the Chiricahua Apache Mission School. Mr. Manly heard himself speak and it sounded all right. It sounded natural.
On the train Mr. Manly had exchanged a few words with the deputy, but had not spoken to the colored boy.
He could have asked him his name and where he was from; he could have asked him about his sentence and told him that if he behaved himself he would be treated fairly. He could have asked him if he wanted to pray. But with the Pima deputy sitting next to the colored boy—all afternoon and evening on the wicker seats, bumping and swaying, looking out at the sun haze on the desert and the distant, dark brown mountains—Mr. Manly had not been able to get the first words out, to start a conversation. He was not afraid of the colored boy, who could have been a cold-blooded killer for all he knew. It was the idea of the deputy sitting there listening that bothered him.He thought about starting a friendly conversation with the ticket agent: ask him if he ever got up to the prison, or if he knew the superintendent, Mr. Rynning, who was in Florence at the present time seeing to the construction of the new penitentiary. He could say, “Well, it won’t be long now, there won’t be any more Yuma Territorial Prison,” and kidding, add, “I suppose you’ll be sorry to see it closed. ” Except maybe he wasn’t supposed to talk about it in idle conversation. It had been mentioned in newspapers—“Hell-Hole on the Bluff to Open Its Doors Forever by the Spring of 1909”—pretty clever, saying
