Roger Caillois
LES JEUX
ET LES HOMMES
ESSAIS DE
SOCIOLOGIE
DE LA CULTURE
Роже Кайуа
ИГРЫ
и люди
СТАТЬИ
И ЭССЕ ПО
социологии
КУЛЬТУРЫ
о-г-и
Москва
2007
УДК 930. 85
ББК 71. 04
К15
Редакционная коллегия:
А. С. Архипова (редактор серии), Д. С. Ицкович, А. П. Минаева,
С. Ю. Неклюдов (председатель редакционной коллегии), Е. С. Новик
Составление, перевод с французского
и вступительная статья: С. Н. Зснкин
Художник серии Н. Козлов
Proi
^gramme
програмл&л ''Пуилцин" п[т
гюМержке MliHucmupirWtl
ингл-щтнчых дв. ч фрггнции
w Фраки/ли я Рсхаш. jiruffamnw dillde AiapuhliLtUion
ПяигЫ&и avetie soul им du Min ктЛт? ikxAffotrES EtrtlTlgttVSJTil PlfdlT Я lit
FAmtsisstHk tk F-папсе en Sms№
K15 КайуаР-
Игры и люди; Статьи и эссе по социологии культуры / Роже
Кайуа; Сост. , пер. с фр. и вступ. ст. С. Н. Зенкина. — М. : ОГИ,
2007. — 304 С — (Нация и культура / Научное наследие:
Антропология). ISBN 5-94282-339-1
Этим изданием мы продолжаем публикацию на русском языке
трудов выдающегося французского антрополога, социолога и эссеиста
Роже Кайуа (1913-1978). В книгу вошли монография «Игры и люди»
и ряд эссе о «пограничных» культурных явлениях. Работы Р.
Кайуа будут интересны антропологам, социологам,
культурологам, студентам-гуманитариям и самому широкому кругу
читателей. УДК 930. 85
ББК 71. 04
ISBN 5-94282-339-1 © Editioas Gallimard, 1958, pour «Les jeux et les hommes»
© Editioas Gallimard, 1945, pour «Etres de crepuscule»
© Editions Gonthier, 1964, pour «L'esprit des sectes»
© Editions Le Saggitaire, 1944, pour les autres textes
© Зснкин С. Н. , составление, перевод на русский
язык, вступительная статья, 2007
© ОГИ, издание на русском языке, 2007
СОДЕРЖАНИЕ
С. Н. Зенкин. Роже Кайуа; игра, язык, сакральное
ИГРЫ И ЛЮДИ, маска и головокружение
Введение
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
I. Определение игры
II. Классификация игр
III. Социальное назначение игр
PV. Искажение игр
V. К социологии, основанной на играх
ЧАСТЬ ВТОРАЯ
VI. Расширенная теория игр
VII. Симуляция и головокружение
VIII. Состязание и случай
IX. Современные проявления
ДОПОЛНЕНИЯ
I. Как важны бывают азартные игры
II. От педагогики до математики
ДОКУМЕНТАЦИЯ
К главе П. Классификация игр
К главе FV. Искажение игр
К главе VII. Симуляция и головокружение
К главе VIII. Состязание и случай
К главе ГХ. Современные проявления
5
СТАТЬИ ПО СОЦИОЛОГИИ КУЛЬТУРЫ
СОЦИОЛОГИЯ ПАЛАЧА 207
Смерть палача 207
Палач и суверен 214
СЕКРЕТНЫЕ СОКРОВИЩА 224
ГОЛОВОКРУЖЕНИЕ 232
СОЦИОЛОГИЯ КЛИРИКА 242
ДУХ СЕКТ 252
Вступление 252
Секта и общество 258
Секта у власти 277
Резюме и заключение 286
ИЗ ЭССЕИСТИКИ
ОПУСТОШЕННОСТЬ 293
СУМЕРЕЧНИКИ 298
С. Н. Зенкин
Роже Кайуа:
игра, язык, сакральное
Работы Роже Кайуа (1913-1978), собранные в настоящем издании,
относятся к тому периоду его творчества, который развернулся
после выхода в свет его первых книг «Миф и человек* (1938) и
«Человек и сакральное» (1939)1- Хронологически их следовало бы читать
от конца к началу тома, начиная со статей и эссе. Часть этих текстов
(«Опустошенность», «Социология палача», «Социология клирика»)
впервые опубликованы еще до войны; другие («Секретные
сокровища», «Головокружение», «Дух сект», «Сумеречники») — в годы войны
или сразу после нее; наконец, монография «Игры и люди» вышла
десятилетием позже, в 1958 году, и стала одним из главных трудов
Кайуа2.