Читать онлайн «Три мемуара по механике. Перевод,»

АКАДйМТЯ-Я НАУК СОЮЗА ССР ~» КЛАССИКИ НАУКИ ·*· X. ГЮЙГЕНС ТРИ Μ Ε МУАРА ПО МЕХАНИКЕ ПЕРЕВОД, РЕДАКЦИЯ И ПРИМЕЧАНИЯ ПРОФЕССОРА К. К. БАУМ ГАРТА ИЗДАТЕЛЬСТВО АКАДЕМИИ НАУК СССР 49 5* Под общей редакцией Комиссии Академии Наук СССР по изданию научно-популярной литературы я серии „Итоги и проблемы современной науки" Председатель Комиссии Академии Наук СССР академик \С. И ВАВИЛОВ] Зам. председателя член-корреспондент Академии Наук СССР П. Ф. ЮДИН МАЯТНИКОВЫЕ ЧАСЫ1 г ^V^to* ·%< Прошло 15 лет 2 с тех пор, как я опубликовал в брошюре изобретенные мною в то время часы. Но так как я сделал с того времени много усовершенствований в своей работе, то решил изложить их в новой книге. Эти усовершенствования следует признать главнейшей частью изобретения и его теоретическим обоснованием, которого до сих пор не было. Простой маятник нельзя считать надежным и равномерным измерителем времени, так как время его колебания зависит от размаха: большие размахи требуют большего времени, чем малые. Однако при помощи геометрии я нашел новый, до сих пор неизвестный, способ подвешивания маятников. Я исследовал кривизну некоторой кривой, которая удивительным образом подходит для обеспечения равенства времени качания маятника. После того как я заставил маятник часов колебаться по этой кривой, ход часов стал чрезвычайно правильным и надежным, как показали испытания на суше и на море. Великая польза этих часов для астрономии и мореплавания может считаться установленной. Эта кривая — та, которую описывает в воздухе гвоздь, вбитый в обод колеса,, при качении колеса. Математики нашего времени называют ее циклоидой; из-за разных других ее свойств она исследовалась многими, а мною—в виду ее пригодности для измерения времени, которую я обнаружил, исследуя ее по строгим методам науки и не подозревая ее применимости. Я уже давно сообщил о своем открытии некоторым друзьям, сведущим в этой области (я сделал это открытие 10 X. Гюйгенс вскоре после напечатания первого издания „Часов"). Теперь я снабдил его возможно более точными доказательствами и предаю его гласности. Эти доказательства я считаю главнейшей частью книги. Для проведения этих доказательств потребовалось укрепить и, где нужно, дополнить учение великого Галилея о падении тел. Наиболее желательным плодом, как бы величайшей вершиной этого учения, и является открытое мною свойство циклоиды. Для применения моего изобретения к маятникам мне необходимо было установить новую теорию, а именно, теорию образования новых линий при посредстве развертывания кривых линий. Здесь я столкнулся с задачей сравнения длины кривых и прямых линий. Я изучил этот вопрос несколько далее, чем нужно было для моей цели, так как теория показалась мне изящной и новой. 3 Я показываю полезность применения в часах сложного маятника. Для изучения его природы я должен был произвести исследование о центре качания, исследование, которое уже было предпринято несколькими учеными, но пока без особого успеха.