Читать онлайн «Философия зоологии. Т. 1.»

/\A/\A/V\A/VYA/V*>VVVA/V*/VV\A/V\/VA/VVA/V^ КЛАССИКИ БИОЛОГИИ и МЕДИЦИНЫ ^*/VV4AA*VVVVV\A/VVVVVVVVVVVVV\/VVVW LAMARCK PHILOSOPHIE ZOOLOGIQUE 1809 Л A MA Р К ФИЛОСОФИЯ зоологии ПЕРЕВОД С ФРАНЦУЗСКОГО С-В. САПОЖНИКОВА РЕДАКЦИЯ и биографический очерк проф. В« По КАРПОВА ВСТУПИТЕЛЬНАЯ СТАТЬЯ акад. В. Л-КОМАРОВА ТОМ 1 ГОСУДАРСТВЕННОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО БИОЛОГИЧЕСКОЙ И МЕДИЦИНСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ Atcc к В а — Ленинград 4 9 з з РЕДАКТОР А. ГАЙСИНОВИЧ ТЕХН. РЕД. А. КАПЕЛЬКО * ТИТУЛ, ПЕРЕПЛЕТ, ФОРЗАЦ, СУПЕРОБЛОЖКА А. КРЕЙЧИКА ОТ ИЗДАТЕЛЬСТВА Классическое произведение великого предшественника Дарвина «Philosophie zoologique» выпущено было Ламарком в 1809 г. в 2 томах, содержавших три части. Первая часть, посвященная «естественной истории животных, их свойств, отношений, организации, распределения, классификации и видов», является единственной широко известной, так как именно в ней Ламарк дает свою эволюционную теорию и эволюционную систему животных. Именно эта часть была издана в русском переводе в 1911 г. Части же—вторая, посвященная «физическим причинам жизни, необходимым условиям существования, возбудительной силе ее движений, способностям, приобретаемым наделенными ею телами», и третья, посвященная «физическим причинам ощущений», пользуются очень малой известностью и на русский язык никогда не были переведены. Между тем они представляют огромный интерес не только для понимания общебиологических и философских взглядов Ламарка, но являются выдающимся произведением эволюционной зоопсихологии, в котором Ламарк выступает во многих отношениях таким же новатором, предвосхитившим дальнейшее развитие науки, как и в части, посвященной эволюции. Ввиду этого Биомедгиз, приступая к новому изданию «Философии зоологии», считает необходимым дать полный перевод всего текста Ламарка, т. е. всех трех частей. Это решение диктуется и теми общими VI ОТ ИЗДАТЕЛЬСТВА принципами, которые положены в основу издаваемой Биомедгизом серии «Классики биологии и медицины», одним из выпусков которой является настоящая книга,—давать текст классиков по возможности не в отрывках и извлечениях, а полностью. Выпускаемый ныне первый том «Философии зоологии» не соответствует по объему первому тому французского издания; он содержит лишь первую часть, в то время как в издание 1809 г. помимо нее входят две главы (из общего числа девяти) второй части. На это отступление мы решились по следующим соображениям: деление материала во французском издании произведено повидимому чисто механически для придания обоим томам одинаковых размеров. Между тем по содержанию вторая часть явно тяготеет к третьей. Поэтому в издании Биомедгиза вторая и третья части войдут целиком во второй том «Философии зоологии». В связи с этим и «Дополнения» к главам VII и VIII первой части, помещенные в первопечатном издании в конце второго тома, перенесены нами в первый том. Такое деление делает удобным и распределение вступительных статей: в первом томе помещена статья, освещающая взгляды Ламарка преимущественно по проблемам эволюции; второму же тому целесообразно предпослать статью, освещающую идеи Ламарка в области физиологии нервной системы и зоопсихологии, что и предполагает осуществить Биомедгиз.