ΕΠΙΚΤΗΤΟΣ
ΕΠΙΚΤΗΤΟΣ
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟΝ
ΣΙΜΠΛΙΚΙΟΥ
ΕΞΗΓΗΣΙΣ
ΕΙΣ ΤΟ ΕΠΙΚΤΗΤΟΥ
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟΝ
ЭПИКТЕТ
ЭНХИРИДИОН
КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО
К НРАВСТВЕННОЙ ЖИЗНИ
<|>
симпликий
КОММЕНТАРИЙ
НА «ЭНХИРИДИОН»
ЭПИКТЕТА
Перевод с греческого:
А. Я. Тыжов
&
Санкт -Петербург
«Владимир Даль»
2012
УДК 17
ББК 87. 7
Э71
Э π и к τ е т. Энхиридион (Краткое руководство к нравственной
жизни); Симпликий. Комментарий на «Энхиридион» Эпиктета. — СПб. :
«Владимир Даль», 2012. — 399 с. ISBN 978-5-93615-117-0
Эпиктет — философ-стоик рубежа I—II вв. н. :>. Подобно
Сократу не оставил никаких сочинений. Его устные проповеди сохранил его
ученик — римлянин Флавий Арриан, автор многочисленных сочинений
на греческом языке. Вниманию читателей предлагается русский перевод
«Краткого руководства к нравственной жизни» Эпиктета, в котором
содержатся все основные положения его философии. Публикуется
впервые. Симпликий — философ-неоплатоник, последний представитель
Афинской школы, закрытой императором Юстинианом в 529 г. н. э. Автор комментариев на сочинения Аристотеля. Составил обширное
толкование на «Краткое руководство к нравственной жизни* Эпиктета.
Публикуется впервые. О Издательство «Владимир Даль», 2012
€> А. Я. Тыжов, перевод, статья,
комментарии, 2012
ISBN 978-5-93615-117-0 О П. Палей, оформление, 2012
Светлой памяти
Софии Ивановны,
Анастасии Яковлевны,
Ивана Андреевича
Тыжовых
с любовью и благодарностью
посвящается
А. Я. Тыжов
ЭПИКТЕТ, СИМПЛИКИЙ
И СТОИЧРХКАЯ ФИЛОСОФИЯ
Кризис полисной культуры в середине и второй половине
IV века до н. э. привел к значительным изменениям в
области духовной культуры, к смене векторов ее
направленности. Сильнейшее влияние на духовную культуру оказал
именно тот фактор, на который сама культура не имела сил
оказывать сколько-нибудь заметное воздействие — сфера
внешней политики и межполисных отношений. Войны Филиппа II
Македонского, а затем его сына Александра в Греции
опрокинули самостоятельность важнейших политических и
культурных центров. Разумеется, это еще не было окончательным и
фатальным ниспровержением старых традиций и ценностей,
однако удар, нанесенный «старой» Элладе был очень
чувствительным. Восточный поход Александра, длившийся 11 лет, а потом
растянувшиеся на многие десятилетия междоусобные войны
5
генералов Александра — диадохов, а затем их сыновей и
внуков — эпигонов, позволили греческому народу вновь
консолидировать если и не экономические и политические, то по
крайней мере духовные силы. 1
Применительно к нашему сюжету необходимо
коснуться состояния греческой философии на рубеже IV—III
столетий до н. э. Прежде всего, на лицо была явная дивергенция
философии и естественнонаучных исследований, причем этот
процесс происходил на фоне общей постепенно нарастающей
культурной стагнации. Несмотря на значительное увеличение
общего багажа знаний в естественных науках и математике,
все более заметным становится идейный вакуум. Естествознание утрачивает интерес к серьезным исследованиям и
переносит основной акцент в область каталогизации уже
накопленных знаний.