Розправа з методом

Роман Сервантеса "Дон Кіхот" - одна з визначних вершин світової літератури. Його головний герой, безумовно, належить до галереї так званих вічних образів, бо за глибиною художнього узагальнення виходить за межі цього твору і відображеної в ньому епохи. "Вічні образи містять у своїй художній конкретності момент загальнолюдського, корінних основ буття" і тому зрозумілі представники різних часів та к...

Роман Сервантеса "Дон Кіхот" - одна з визначних вершин світової літератури. Його головний герой, безумовно, належить до галереї так званих вічних образів, бо за глибиною художнього узагальнення виходить за межі цього твору і відображеної в ньому епохи. "Вічні образи містять у своїй художній конкретності момент загальнолюдського, корінних основ буття" і тому зрозумілі представники різних часів та к...

Лоренс Стерн (1713—1768) — англійський письменник, автор широко відомих романів «Життя і думки Трістрама Шенді, джентльмена» і «Сентиментальна подорож Францією та Італією». Вони залишили глибокий слід у світовій літературі і досі цікавлять читачів не тільки як пам’ятник минулого, а й як живі твори мистецтва. Роман про Трістрама Шенді, над яким автор працював сім років, не тільки надзвичайно химерн...

Все життя Нікколо Мак'явеллі (1469—1527), видатного італійського мислителя, історика, письменника і комедіографа, було пов'язано з політикою. У 29 років його обрали другим канцлером Флорентійської республіки, і він впродовж 14 років займався її внутрішніми справами.А коли його позбавили можливості бути політиком-практиком, став політиком-теоретиком – так з'явився його знаменитий «Державець» (1513)...

Перед нами три повісті та один роман, що увійшли до «Етюдів про звичаї», першої частини «Людської комедії» — епопеї XIX ст., задуманої Оноре де Бальзаком. Читачі мають щасливу нагоду ознайомитись з найвідомішими творами геніального французького письменника XIX ст., який був не тільки тонким психологом, незрівняним побутоописувачем, але й одним з найоригінальніших мислителів своєї доби.

Роман провокативний, комічний, бурлексний, написаний барвистою мовою, легкою й доступною. У ньому поєднуються реальність і фантазія, гумор і сум, а його багатоплановість дозволяє різні його прочитання. «Вправа зі стилю» — незначущість сюжету маленької історії покликана підкреслити, що у цьму творі мова в усьому розмаїтті своїх виражальних можливостей.

До книжки видатної італійської письменниці, лауреата Нобелівської премії 1926 року Ґрації Деледди (1871—1936) увійшли два її романи. У центрі роману «Тростини на вітрі» — доля старого Ефікса, слуги сестер із колись заможної, але наразі злиденної сім’ї Пінтор. Життя Ефікса — це спокутування провини за смерть батька сестер, якого він убив, намагаючись захистити одну з сестер. Роман «Мати», за визнач...

Роман Сервантеса «Дон Кіхот» - одна з визнаних вершин світової літератури. Його головний герой, безумовно, належить до галереї так званих вічних образів, бо за глибиною художнього узагальнення виходить за межі цього твору і відображеної в ньому епохи. «Вічні образи містять у своїй художній конкретності момент загальнолюдського, корінних основ буття» і тому зрозумілі представникам різних часів та к...

Карло Ґольдоні (1707 - 1793) - видатний італійський комедіограф, який здійснив реформу театру, витіснивши імпровізовану комедію масок драматургією з реальними характерами і змістом, пройнятим просвітницькими ідеями. В його веселих і дотепних комедіях звучить смілива і гостра критика абсолютизму, сваволі дворянської адміністрації, хабарництва, насильства та інших феодальних порядків і водночас пода...

Переклад з латини. В поемі «Метаморфози» на матеріалі міфів про різноманітні перевтілення автор задумав пояснити все, що відбувається в мінливому світі природи. В цьому творі Овідій розгортає понад двісті сказань про чудесні метаморфози, починаючи від створення світу як першого «перетворення» хаосу на космос і закінчуючи офіційним міфом про перетворення Юлія Цезаря на зірку. Це — найбільш відомий ...