GESTEINS-
BESTIMMUNGSBUCH
VON DOZ. DR. RER. NAT. HABIL. RUDOLF JUBELT
UND DOZ. DR. RER. NAT. PETER SCHREITER
3. , DURCHGESEHENE AUFLAGE
VEB DEUTSCHER VERLAG FOR GRUNDSTOFFINDUSTRIE
LEIPZIG
IPf7/
Ivlx п. R
шрайтер
ПЕРЕВОД С НЕМЕЦКОГО
Л. Г. ФЕЛЬДМАНА
ИЗДАТЕЛЬСТВО «МИР»
МОСКВА, 1977
УДК 552. 2
В книге приводится описание горных пород всех главных
типов—изверженных, осадочных и метаморфических, —
основанное прежде всего на данных об их минеральном составе и
макроскопических особенностях (текстура, цвет и т. п. ). Словарь «Горные породы от А до Я» и обширный материал,
представленный в виде таблиц, позволяют рассматривать книгу как
краткий справочник, особенно полезный при полевых
определениях пород.
В удачном построении книги и доступном для
понимания изложении воплотился основной замысел авторов —
стремление облегчить изучение пород широкому кругу
исследователей, в том числе не имеющим специальной геологической
подготовки. Книга представляет интерес для геологов различных
специальностей, студентов, школьников старших классов, всех
любителей камня. Редакция литературы по вопросам геологических наук
1975. VEB Deutscher Verlag fur Grundstoifindustrie, Leipzig,
Deutsche Demokratische Republik. Юбельта и П. Шрайтера за короткий срок
выдержала у себя на родине, в ГДР, три издания (1972, 1974 и
1975 гг. ). Уже одно это говорит о популярности книги,
а следовательно —и о ее достоинствах. Действительно,
несмотря на свой малый объем, книга отличается
большой полнотой и информативностью. Такой эффект
достигается благодаря весьма (рациональному и
компактному расположению материала, умелому
использованию табличной формы подачи справочных данных
и удачному подбору многочисленных иллюстраций. В
отличие от подавляющего большинства петрографических
справочников, книга содержит описание не только
горных пород, но и важнейших искусственных продуктов —
керамических и строительных материалов и шлаков,
составляющих предмет изучения так называемой
технической петрографии. Всего в словарной части книги с
разной детальностью описано 130 объектов, в их числе и
лунные породы. Ознакомление массового читателя даже с
элементарными основами учения о гордых породах ,на
современном уровне его развития — дело далеко не простое и
требующее от авторов, помимо специальных знаний,
также определенных педагогических навыков. Именно
сочетание этих двух качеств — высокой профессиональной
квалификации и значительного опыта преподавательской
деятельности и позволило авторам справиться с
поставленной задачей и явилось залогом большого
читательского успеха их книги. Своим успехом книга в немалой степени обязана и
той теме, которой она посвящена. На протяжении по-
следних лет во всех промышленно развитых странах,
среди самых широких слоев населения наблюдается
оживление интереса к природному камню и изделиям
из него.