Читать онлайн «Галактика Интернет: размышления об Интернете, бизнесе и о-ве»

Manuel Kas tells THE INTERNET GALAXY 4 Oxford University Press 2004 4 Мануэль Кастельс ГАЛАКТИКА ИНТЕРНЕТ А Екатеринбург У-Фактор и я при участии издательства Гуманитарного университета 2004 Серия «Академический бестселлер» Составитель В. Харитонов Перевод с английского А. Матвеева под редакцией В. Харитонова Данное издание выпущено в рамках проекта «Translation Project» при поддержке Институтка «Открытое общество» (Фо/id Сороса) — Россия и Института «Открытое общество» — Будапешт Was originally published in English in 2001. This translation is published by arrangement with. Данный перевод издан с согласия Oxford University Press. Издательство «У-Факторил» выражает благодарность за содействие и организационное участие издательства Гуманитарного университета в издании этой книги. Касте ль с Мануэль Галактика Интернет: Размышления об Интернете, бизнес и обществе / Пер. с англ. А. Матвеева под ред. В. Харитонова. - Екатеринбург; У-Фактория (при участии изд-ба Гуманитарно! ун-та), 2004. — 328 с. (Серия «Академический бестселлер»). ISBN 5-94799-373-2 Интернет стал обычно том. Как он появился? Кто с на экономике? К калии изм< Как меняются под его алия. Книга одного из самых ля Кастсльса (Калифорний, другое вопросы ил оспине с Книга пред назначен а д Оздал его? Кик сказался Интернет па сфере ко жегшем в культуре приводит распространен! 1исм отношения между людьми? Как измени)! . ИЗВеСТН I. IX СОЦИОЛОГОВ COlipCMCIII |ОСТ|| цроф£ скин университет в Беркли, США) Отвечает л; фундаментального и всестороннего анализа, шя широкого круга читателей. м ш струме н- «. ' Интернета? асьструктура ссора Мануэ- ББК 60. 5 ©Manuel Caslells, 2001 © Издательство «У-ФакТория»,2004 ISBN 5-94799-373-2 © К. Прокофьев, А. Касьяненко, диаай Предисловие к русскому изданию В России происходит одновременно несколько переходных процессов. Один из самых значимых — технологический и организационный переход к информационному обществу. Богатство, власть, общественное благополучие и культурное творчество в России XXI века во многом будут зависеть от ее способности развить модель информационного общества, приспособлелнуго к ее специфическим ценностям и целям. Интернет — это информационная технология и социальная форма, которая воплощает в себе информационную эпоху так же, как электрический двигатель был рычагом социальных и технических изменений индустриальной эпохи. В лежащей перед вами книге предпринимается анализ Интернета как культурного явления вместе с тем широким влиянием, которое оказал Интернет на бизнес, политику, личные взаимоотношения и сферу коммуникаций. Интернет изначально создавался как средство свободной глобальной коммуникации. В то время как технология не гарантирует свободу, Интернет на самом деле является мощным инструментом как для осуществления личной свободы, так и свободы общественных групп.