Речь москвичей: Коммуникативно-культурологический аспект

М.: Русские словари, 1999. — 396 с. — ISBN 5-93259-005-Х.В монографии исследуется комплекс вопросов, связанных с изучением устного текста в его соотнесенности с культурой. Основой работы явились записи устной речи коренных москвичей, представляющие интерес не только в собственно лингвистическом плане, но и в культурологическом аспекте. В число информантов входят лица разных возрастных групп, носители литературного языка и просторечия. Коммуникативная направленность работы определила особый интерес авторов к разработке принципов жанровой стратификации устной речи.Книга предназначена для лингвистов, преподавателей современного русского языка, студентов-филологов, а также для всех тех, кто интересуется проблемами языка и культуры.Оглавление:Введение.Предварительные замечания.Задачи работы и характеристика материала.Условные обозначения.Проблемы изучения повседневного устного общения в коммуникативно-культурологическом аспекте.Основные направления в изучении языка города.Разновидности московской речи.Жанровое членение устной некодифицированной речи.О возможных подходах к изучению речевых жанров.Параметры КА и жанры речи.Принципы вычленения жанров речи.Жанры в речевом континууме: Границы жанров. К вопросу о парадигматике и синтагматике жанра.Рассказы-воспоминания о Москве и москвичах.Фатическое общение: нарративные жанры.Некоторые коммуникативные характеристики фатического общения.Жанровые разновидности фатических монологов.Тематические особенности рассказов-воспоминаний.Список и краткая характеристика информантов.Тексты.Я и моя семья.Вводные замечания.«Все здешние, московские...».«Некому было за него заступиться, и отец сказал, что пора жениться».«Хорошо, сейчас можно рассказывать это всё. Правда?».«Не говорили ведь в семьях об этом».«Мне кажется, это побочные дети Орловых».«Есть такое еврейское слово — “шлимазл”».«Бабка была знатного роду, но сирота и бесприданница».«Я вот росла между ребят. Их шестеро».«Отец сказал: странная судьба домов, в которых я жил в Москве».«Нынче Татино рожденье, ей уже шестнадцать лет».«А-а вообще он меня называл “среднее между зайцем и гусем”».«Я верю в труд и в частные занятия».Я и время.Вводные замечания.«Очен там стреляли много».«А когда произошла Октябрьская революция, то я абсолютно не понимала, на чьей я стороне».«Я не хочу с этими буржуями учиться».«Транваи знаете когда пошли?».«И тридцать седьмой год — это был для меня год слепящей красоты».«Было очень страшно. Ну страшно».«И мы, не потеряв ни единого танка, вкатились в Эльву».«Сталин очень любил наш оркестр».«Он мне рассказывал истории про войну, заводил старые пластинки».Я и город.Вводные замечания.«Купеческое место такое...».«Я горжусь тем, что я родился в самом центре прогрессивного человечества».«В том доме много знаменитых людей жило».«Ну щас Собачьей-то нет площадки».«Такой лось вдруг на улице, и толпа за ним».«Двор — это была семья».Москва и москвичи.Вводные замечания.«Папаша рядился, нянька рядилась, все рядились».«Я помню, мы ходили по гостям».«Вначале Переделкино было действительно писательским городком».«Я только что осознал, что из всех этих людей я один живой».«Хозяин сказал, что тебя не тронут».«Он был учитель учителей».«Я всегда ей говорила, что она мажется кремом Азазелло, вероятно».«Понимаете, они очень способные люди, они всё подхватывали».Рассказы-пластинки.Вводные замечания.Из рассказов Б.Г.Голубовского.Как я ставил дипломный спектакль.История с пьянством.Вечер у Тарханова.Рассказ об актере Ячницком.Случай с актером Коровиным.Генеральский тост.Скалдырный негр.Афоризмы А.Д.Дикого.Из рассказов З.С.Паперного.«И маме тоже очень не понравилось».«Я скажу, что это не русский граф Алексей Николаич Толстой, а сын зубного врача Финкельштейна».«Ка-а-к, Аркашенька, ты не знаешь про трех солдат французского генерального штаба?».Из рассказов В.Д.Берестова.«Го-о-споди, в Ра-а-ссии спа-а-кон веку оба-а-жали поэзию».Из рассказов Н.Н.Тараторина о военной жизни.«У нас был командир полка...».«Уточнил, это мой».Про бедную кошку.Из семейных историй.Про маму и околоточного.Про куклу.Про руку.Речевой мир семьи.Повседневное общение: ситуативно-жанровая стратификация.Типы ситуаций повседневного общения.Жанры повседневной коммуникации.Монологические жанры.Диалогические жанры.Малые жанры.Тексты.Дом (семейный локус).Будни: «Делу время — потехе час».Городская квартира: Актуальная коммуникация.Ситуации-сте¬ре¬о¬типы: «неделя как неделя» (малые жанры).Спонтанно возникающие ситуации: «мелкий сор повседневной жизни» (малые жанры).«Покажи-ка зубик. Мама говорила — он прорезался» (разговоры с детьми — малые жанры).«Что, Беня? Жарко тебе?» (разговоры с животными — малые жанры).«Лука-то нет в магазинах! Прям жуть!» (разговоры на кухне во время приготовления обеда).«Ну мам, ну как ты угадала все размеры-то? Ведь за глаза делала» (разговоры во время примерки платья).«В общем когда мы с плитой определились, я пошла мучиться с машиной» (рассказ о покупках).Городская квартира: Фатика будней.«Иду я сегодня на работу по Арбату...» (малые жанры).«Так, девочки и мальчики, так я мило с вами времечко провела!» (беседа родственников).«А мне почему-то представляется вся та жизнь эмиграции какой-то плоскостной» (из беседы трех приятельниц).«В общем вся жизнь, несмотря на все эти двухкомнатные покои, гнездится здесь» (рассказ о приятеле).«Думаю, ну пошутим, посмеемся, ну подумаешь» (случай из жизни).«Сорвали шапку прям находу и побежали» (пересказ сна).«И кончилось это тем, что он взял Зака» (пересказ телесериала «Санта Барбара»).Дача: Актуальная коммуникация. Фатика будней.«Ой, как хорошо! Чаёчек, ветерочек» (малые жанры).Семейные праздники: «Гость в дом — радость в дом».«Игорек, вот тебе игрушка и шарик. Поздравляю» (детский день рождения на даче — малые жанры).«Сережа! Живи, пока тебе живется» (общение родственников за праздничным столом — жанровый континуум).Вне дома (внесемейный локус).Около дома.«Вы на первый? — Нажимайте» (лифт — малые жанры).«Бабуль, открой, это я» (домофон — малые жанры).«Мы щас тоже ездили на оптовый рынок, всего накупили» (об¬ще¬ние с соседями — малые жанры).Работа: Актуальная коммуникация. Фатика будней.«Володь, ты зарплату получил? — А что, дают?» (малые жанры).«Все-тки мужики чудные — у-ужас!» (беседа трех приятельниц за чаем во время обеденного перерыва).«И сцена там тоже совершенно прелестная значит...» (пересказ кинофильма).Дом отдыха.«Ух, как у вас тут уютненько!» (малые жанры).«Рабочие довольно давно здесь всё это ковыряют» (беседа друзей по дороге на станцию).Больница.«Я помню, когда у меня муж лежал в больнице...» (общение в больничной палате — жанровый континуум).Литература.Указатель текстов. Книга «Речь москвичей: Коммуникативно-культурологический аспект» авторов Н. Н. Розанова, М. В. Китайгородская оценена посетителями КнигоГид, и её читательский рейтинг составил 0.00 из 10.
Для бесплатного просмотра предоставляются: аннотация, публикация, отзывы, а также файлы для скачивания.