Описание книги
Впервые выходит в свет на русском языке избранное Макса Жакоба (1876–1944), великого французского поэта. Стихи Макса Жакоба до сих пор мало привлекали внимание переводчиков. В различных антологиях опубликовано лишь полтора десятка стихотворений, хотя первые переводы появились ещё в 1920-х годах и сделаны были И. Эренбургом, хорошим знакомым Жакоба. Перед составителем этой книги не стояла задача расставить стихотворения в хронологическом порядке, для первого знакомства представляется более ва...
Впервые выходит в свет на русском языке избранное Макса Жакоба (1876–1944), великого французского поэта. Стихи Макса Жакоба до сих пор мало привлекали внимание переводчиков. В различных антологиях опубликовано лишь полтора десятка стихотворений, хотя первые переводы появились ещё в 1920-х годах и сделаны были И. Эренбургом, хорошим знакомым Жакоба. Перед составителем этой книги не стояла задача расставить стихотворения в хронологическом порядке, для первого знакомства представляется более важным показать поэта в его многообразии и умении органично переходить от стихотворения в прозе к народной балладе, от лирической зарисовки к шуточной песенке. Книга «Избранные стихи» автора Макс Жакоб оценена посетителями КнигоГид, и её читательский рейтинг составил 0 из 10.
Для бесплатного просмотра предоставляются: аннотация, публикация, отзывы, а также файлы для скачивания.
- Просмотров: 202
- Рецензий: 0
- Переводчики: не указаны
- Серия: не указана
- ISBN (EAN): 5-87135-021-6
- Языки: Русский
- Возрастное ограничение: не указано
- Год написания: 1995
0 оценок
Написано 0 рецензий