Читать онлайн «Рецептурные прописи тибето-монгольской медицины»
Автор Базарон Э. Г.
БУДДИЙСКИЙ ИНСТИТУТ «ДАШИ ЧОЙНХОРЛИН»
Э. Г. БАЗАРОН, С. М. БАТОРОВА
РЕЦЕПТУРНЫЕ ПРОПИСИ
ТИБЕТО-МОНГОЛЬСКОЙ
МЕДИЦИНЫ
Ответственные редакторы
Пандидо Хамбо лама Д. Б. АЮШЕЕВ
доктор медицинских наук,
профессор С . М. НИКОЛАЕВ
с. Верхняя Иволга
Издательство Буддийского института
«Даши Чойнхорлин»
2001
УДК 615. 8+93/99 (093)
Р е ц е н з е н т ы
доктор биологических наук, профессор И. О. УБАШЕЕВ,
кандидат фармацевтических наук Р. Б. ГАРМАЕВ,
кандидат технических наук С. Д. БАТУЕВА
Базарон Э. Г. , Баторова С. М.
Рецептурные прописи тибето-монгольской медицины.
– с. Верхняя Иволга: Издательство Буддийского института «Даши Чойнхорлин», 2001. – 176 с. 16 ил.
ISBN 5-94629-001-0
В книге представлены расшифрованные авторами рецепты 315 сборов природного происхождения из тибетоязычного монгольского трактата «Онцар гадон дэр дзод» (XX в. ). Изложены правила заготовки растительного сырья, краткие сведения о технологии приготовления некоторых лекарственных форм. В приложениях даны тибетские, латинские и русские названия ингредиентов, входящих в лекарственные прописи, с показаниями к применению, а также указатель применения растений в тибето-монгольской медицине.
Книга может быть полезной для исследователей, занимающихся поиском и изучением лекарственных средств природного происхождения, для студентов медиков, аптечных работников и широкого круга читателей, интересующихся традиционной медициной Востока.
© Э. Г. Базарон, С. М. Баторова, 2001
© Буддийский институт «Даши Чойнхорлин», 2001
ISBN 5-94629-001-0 © Дизайн и макетирование: Д. Г. Медведев, 2001
ПРЕДИСЛОВИЕ
Дошедшие до нас сочинения по медицине тибетских, монгольских и бурятских авторов обладают огромным информативным материалом и имеют научно-историческое и научно-прикладное значение.
В период распространения тибетской медицины в Монголии (XVII - XX вв. ) деятельность монгольских ученых-медиков не ограничивалась только переводами классических тибетских текстов, написанием комментариев к ним и составлением терминологических словарей. Они создали собственную медицинскую литературу, которая писалась на тибетском языке и получила название монгольской тибетоязычной литературы. К подобной литературе относятся трактаты Данзанжалцана (XVII в. ), Сумба-Хамбо Ешей-Бальчжора (XVIII в. ), Жамбалдоржи (XIX в. ), Лунгриг-Дандара (XX в. ) и многих других.
Помимо вышеназванных источников, посвященных теоретическим и практическим аспектам медицины, практикующие ламы-медики в своей повседневной работе пользовались рецептурными справочниками («Ман-чжорами»). Они составлялись на основе материалов трактатов и практического опыта отдельных медиков или конкретных медицинских школ. Рецептурные справочники до настоящего времени еще мало известны широкому кругу специалистов, интересующихся лекарственными средствами природного происхождения. В «Ман-чжорах», наряду с традиционным индийским, китайским и тибетским сырьем, даны местные виды растений. Среди таких произведений монгольских авторов наибольшей известностью пользуются «Онцар гадон дэр дзод» (автор Чойжамц, ХХ в. ), Жэдуй-ниннор (автор Лобсан Чоймбол, XIX в. ).
Э. Г. БАЗАРОН, С. М. БАТОРОВА
РЕЦЕПТУРНЫЕ ПРОПИСИ
ТИБЕТО-МОНГОЛЬСКОЙ
МЕДИЦИНЫ
Ответственные редакторы
Пандидо Хамбо лама Д. Б. АЮШЕЕВ
доктор медицинских наук,
профессор С . М. НИКОЛАЕВ
с. Верхняя Иволга
Издательство Буддийского института
«Даши Чойнхорлин»
2001
УДК 615. 8+93/99 (093)
Р е ц е н з е н т ы
доктор биологических наук, профессор И. О. УБАШЕЕВ,
кандидат фармацевтических наук Р. Б. ГАРМАЕВ,
кандидат технических наук С. Д. БАТУЕВА
Базарон Э. Г. , Баторова С. М.
Рецептурные прописи тибето-монгольской медицины.
– с. Верхняя Иволга: Издательство Буддийского института «Даши Чойнхорлин», 2001. – 176 с. 16 ил.
ISBN 5-94629-001-0
В книге представлены расшифрованные авторами рецепты 315 сборов природного происхождения из тибетоязычного монгольского трактата «Онцар гадон дэр дзод» (XX в. ). Изложены правила заготовки растительного сырья, краткие сведения о технологии приготовления некоторых лекарственных форм. В приложениях даны тибетские, латинские и русские названия ингредиентов, входящих в лекарственные прописи, с показаниями к применению, а также указатель применения растений в тибето-монгольской медицине.
Книга может быть полезной для исследователей, занимающихся поиском и изучением лекарственных средств природного происхождения, для студентов медиков, аптечных работников и широкого круга читателей, интересующихся традиционной медициной Востока.
© Э. Г. Базарон, С. М. Баторова, 2001
© Буддийский институт «Даши Чойнхорлин», 2001
ISBN 5-94629-001-0 © Дизайн и макетирование: Д. Г. Медведев, 2001
ПРЕДИСЛОВИЕ
Дошедшие до нас сочинения по медицине тибетских, монгольских и бурятских авторов обладают огромным информативным материалом и имеют научно-историческое и научно-прикладное значение.
В период распространения тибетской медицины в Монголии (XVII - XX вв. ) деятельность монгольских ученых-медиков не ограничивалась только переводами классических тибетских текстов, написанием комментариев к ним и составлением терминологических словарей. Они создали собственную медицинскую литературу, которая писалась на тибетском языке и получила название монгольской тибетоязычной литературы. К подобной литературе относятся трактаты Данзанжалцана (XVII в. ), Сумба-Хамбо Ешей-Бальчжора (XVIII в. ), Жамбалдоржи (XIX в. ), Лунгриг-Дандара (XX в. ) и многих других.
Помимо вышеназванных источников, посвященных теоретическим и практическим аспектам медицины, практикующие ламы-медики в своей повседневной работе пользовались рецептурными справочниками («Ман-чжорами»). Они составлялись на основе материалов трактатов и практического опыта отдельных медиков или конкретных медицинских школ. Рецептурные справочники до настоящего времени еще мало известны широкому кругу специалистов, интересующихся лекарственными средствами природного происхождения. В «Ман-чжорах», наряду с традиционным индийским, китайским и тибетским сырьем, даны местные виды растений. Среди таких произведений монгольских авторов наибольшей известностью пользуются «Онцар гадон дэр дзод» (автор Чойжамц, ХХ в. ), Жэдуй-ниннор (автор Лобсан Чоймбол, XIX в. ).
