А39 Эли Картан A869—1951). — М. : МЦНМО, 2007. -328 с: ил.
15ВЫ 498-5-94057-208-4
Книга посвящена описанию жизни и творчества великого французского
математика Эли Картана, работы которого оказали огромное влияние на развитие
математики в XX веке. ББК22. 1г + 22. 15
Издание поддержано русско-французской Лабораторией Понселе
(ЬаЬога1о1ге Ропсе1е1, ЫМ1 2615).
15ВМ 5-94057-208-1 (до 2007 г. ) © Акивис М. А. , Розенфельд Б. А. I5ВN 498-5-94057-208-4 © МЦНМО
Предисловие
В 2006 г. исполнилось 55 лет со дня смерти Эли Картана, одного из
величайших математиков XX века. Эта книга написана двумя геометрами, работающими в двух областях
геометрии, созданных Эли Картаном. Математическое наследие Картана настолько обширно, что все его
открытия невозможно описать в одной книге. Авторы ставят перед собой
более скромную задачу — описать и оценить только наиболее важные
достижения Картана и развитие его идей математиками позднейших
поколений. Главы 1—3 и 6 написаны Б. А. Розенфельдом, главы 5 и 7 —
М.
А. Акивисом, глава 4 написана обоими авторами. Мы выражаем
сердечную благодарность сыну Эли Картана — Анри Картану, одному из
крупнейших математиков нашего времени, который сообщил нам много
подробностей о жизни отца и передал семейные фотографии. Первый вариант этой книги, написанный в 1989 г. , был опубликован
в английском переводе в 1993 г. в серии «Математические монографии»,
издаваемой Американским математическим обществом (уо1. 123). Анри
Картан написал авторам об этом переводе: «Это — лучший памятник
моему отцу». Текст русского варианта книги не всюду точно совпадает с текстом ее
английского варианта. В нем исправлены замеченные опечатки, кое-где
текст сокращен, а в некоторых местах — значительно расширен. Кроме того, в большей части русского варианта (главы 2—5) все
индексы у тензоров записываются снизу и суммирование обозначается
знаком Л) в соответствии с тем, как это делал Картан в работах о группах
и алгебрах Ли; лишь в главах 6 и 7, посвященных римановым и
обобщенным пространствам, эти индексы пишутся внизу и вверху. Глава 1
Жизненный путь Картана
Отчий дом
Эли Жозеф Картан родился 9 апреля 1869 г. в деревне Доломье
в департаменте Изер на юго-востоке Франции. Река Изер, имя которой
носит департамент, является одной из наиболее полноводных рек
Франции, на которой в настоящее время стоят несколько
гидроэлектростанций, питающих энергией промышленный район Гренобля — центра этого
департамента. Первая гидроэлектростанция на Изере была построена
в год рождения Э. Картана владельцем писчебумажной фабрики
Аристидом Берже. Департамент Изер является центральной частью исторической
французской провинции Дофине, когда-то бывшей графством, входившим
в Бургундское королевство, а впоследствии вотчиной дофина — старшего
сына короля, наследника престола. Провинция Дофине простиралась
от Альп до реки Роны, левым притоком которой является Изер.