Читать онлайн «Интертекст в аспектах лингвистики и общей теории текста»

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ОБРАЗОВАНИЮ ГОСУДАРСТВЕННОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГООБРАЗОВАНИЯ «ИРКУТСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ» Т. Е. ЛИТВИНЕНКО ИНТЕРТЕКСТ В АСПЕКТАХ ЛИНГВИСТИКИ И ОБЩЕЙ ТЕОРИИ ТЕКСТА МОНОГРАФИЯ Иркутск 2008 4 УДК 811. 111 ББК 81 Печатается по решению редакционно-издательского совета Иркутского госу- дарственного лингвистического университета Литвиненко Т. Е. Интертекст в аспектах лингвистики и общей теории текста: монография. – Иркутск: ИГЛУ, 2008. – 308 с. Научный редактор: доктор филологических наук, профессор А. М. Каплуненко Рецензенты: доктор филологических наук, профессор С. Г. Воркачев; доктор филологических наук, профессор Г. Д. Воскобойник Монография представляет собой научно-теоретическое издание, по- священное изучению лингвистических аспектов интертекста и интертексту- альности, рассмотренных в свете новых исследовательских подходов совре- менной теории текста. Книга адресована специалистам в области общего и романского языкознания, а также преподавателям, аспирантам и студентам филологических факультетов и вузов. ISBN 978-5-88267-264-4 © Литвиненко Т. Е. , 2008 5  Литвиненко Татьяна Евгеньевна Интертекст в аспектах лингвистики и общей теории текста Монография Печатается в авторской редакции Подписано в печать 24. 12. 2007 г. Усл . печ. л. 19. 0 Формат 60х84 1/16 Тираж 500 экз. Заказ № 430 664025, г. Иркутск, ул. Ленина, 8 Иркутский государственный лингвистический университет Изготовлено ОООО «Репроцентр А1» г. Иркутск, ул. Ленина, 1, оф. 101 тел. 203-144 6  ВВЕДЕНИЕ Неизменный интерес лингвистики и общей теории текста, проявляемый к проблемам интертекста и интертекстуальности на протяжении последних десятилетий, есть показатель общей тен- денции развития наук новой гуманитарной парадигмы – их страте- гического перехода к изучению сложных интердисциплинарных объектов. Анализируемый в этом качестве интертекст позволяет по- новому рассмотреть вопросы, связанные с коммуникативной при- родой, средствами создания и референциальным потенциалом тек- ста; оценить роль интертекстуальности в процессе получения, язы- кового оформления, хранения и передачи знаний о мире и челове- ке. Находясь в ракурсе комплексного исследования, интертекст да- ет возможность углубленного изучения продуктов дискурсивной деятельности homo loquens и обеспечивает доступ к пониманию лингвистических закономерностей их порождения.