Читать онлайн «Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии»

В. В. Арсланов«Толковый англо-русский
словарь по нанотехнологии»Москва 2009 Предисловие автораПервый англо-русский терминологический словарь (глоссарий) по нанотехнологии
включает новые термины, возникшие в результате развития нанонауки, нанотехнологии и
наноиндустрии, а также понятия из близких дисциплин: коллоидной химии,
супрамолекулярной химии, биохимии, химии поверхности и полимеров и др. Значительное
место в словаре занимают термины, относящиеся к методам получения нанообъектов,
методам изучения их структуры и свойств, функциональным возможностям и областям
применения наночастиц и наноструктурированных пленок, других наноразмерных систем. В
словаре также представлены данные о синтезированных недавно новых материалах
(фуллерены, углеродные нанотрубки, метаматериалы, квантовые точки, фотонные
кристаллы и др. ). Глоссарий содержит более 800 терминов и 80 иллюстраций. Понятно, что
за пределами этого издания остались многие термины, имеющие отношение к данной
области. Учитывая это, а также то, что с интенсивным развитием нанотехнологии и других
родственных дисциплин увеличивается число новых терминов, представляющих взаимный
интерес, планируется расширение словаря за счет его дополнения новыми понятиями и
определениями. В Приложении приведены ресурсы, которыми пользовался автор при составлении
словаря, причем многие определения были либо уточнены, либо впервые сформулированы
автором. Своевременность издания настоящего словаря состоит также в том, что
междисциплинарный характер этой новой области науки требует создания единой
терминологической базы, удовлетворяющей (или, по крайней мере, не вызывающей
отторжения) специалистов разных дисциплин. Автор выражает глубокую благодарность чл. -корр. РАН, доктору физ. -мат. наук
Л. Б. Бойнович и доктору физ. -мат. наук А. М. Емельяненко, которые внимательно прочитали
рукопись и сделали ряд ценных замечаний, учтенных при доработке материала. Словарь адресован широкому кругу читателей, интересующихся проблемами
нанонауки и нанотехнологии. Он будет полезен студентам, аспирантам научным
работникам, инженерам, специализирующимся в области физики, химии и биологии
наноразмерных объектов. Зав. лабораторией ИФХЭ РАН
доктор химических наук,
профессор В. В. Арсланов2 AANN (Average Agglomeration Number):Среднее число агломерации: Среднее
число частиц, образующих агломерат. Ablation:Абляция: Процесс удаления
поверхностного слоя материала путём
его срезания, шлифовки или
испарения. Применяется для
получения требуемых размеров
микроэлементов или толщины слоёв
(тонкая подгонка размеров). 
Используется также для обработки
поверхности подложки перед
формированием на ней верхнего
рабочего слоя материала с целью
повышения адгезии последнего. 
Различают плазменную, термическую,
механическую, газовую, лазерную
абляцию. Absorbate:Абсорбат: Вещество, поглощаемое другим
материалом, или абсорбентом. Absorbent:Абсорбент: Материал, поглощающий
вещество (абсорбат). Acicular Particle:Игольчатые частицы: Длинные узкие
частицы, напоминающие сосновые
иголки. Activated Adsorption (Chemisorption):Активированная адсорбция
(хемосорбция): Поглощение
жидкостью или твердым телом
веществ из окружающей среды,
сопровождающееся образованием
соединений.